an ethnic minority oor Spaans
an ethnic minority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una minoría étnica
Belonging to an ethnic minority and lack of knowledge of the national language are particular risk factors.
La pertenencia a una minoría étnica y el desconocimiento del idioma nacional constituyen factores de riesgo especialmente importantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There has been a marked increase in the number of councillors who belong to an ethnic minority.
Ven, podría funcionarUN-2 UN-2
Belonging to an ethnic minority and lack of knowledge of the national language are particular risk factors.
Pero se debe vivir sin miedoEurLex-2 EurLex-2
The Pashtuns (or Pathans) are an ethnic minority group who mostly live in Pakistan and Afghanistan.
No se las saque si quieregv2019 gv2019
Commenting on Malgin's post, non-Russian blogger tovbot described his experience as an ethnic minority in the USSR:
Esto parece ser muy sencillo para ustedgv2019 gv2019
The State party should take steps to recognize Travellers as an ethnic minority group.
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
They are an ethnic minority which remained in Serbia after the end of the First World War.
Me siento tan bien por habértelo dichoEuroparl8 Europarl8
To define Travellers as an ethnic minority would not entitle Travellers to any additional rights or protections.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?UN-2 UN-2
With the removal of ethnic labels from ID cards, they are no longer officially designated an “ethnic minority”
¿ Quiere decir un cofre?MultiUn MultiUn
Special situation of public policy relating to children from an ethnic minority
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaUN-2 UN-2
They belong to an ethnic minority in a Member State.
¡ Acaba con ella!Eurlex2019 Eurlex2019
MY FAMILY belonged to an ethnic minority living near Kayseri, in Cappadocia, Turkey.
Artículo #-Información...jw2019 jw2019
at the Police University College who have an ethnic minority background have been actively involved in this work.
Esto lo dice todoUN-2 UN-2
In 2009, 30 students reported that they had an ethnic minority background, six of whom were women.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.UN-2 UN-2
Children belonging to an ethnic minority.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aUN-2 UN-2
With the removal of ethnic labels from identification cards, they are no longer officially designated an “ethnic minority”
De modo que por fin me presento frente al juezMultiUn MultiUn
The State party should take steps to recognize Travellers as an ethnic minority group
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasMultiUn MultiUn
In many instances, the accused is a member of an ethnic minority.
Vas a recibir señal de ocupadoUN-2 UN-2
But Jews, uniquely, are an ethnic minority which cannot exactly describe itself thus.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
Instructions are given to improve the recruitment of police officers with a background from an ethnic minority society
Que es lo que tienes en mente?MultiUn MultiUn
The Myanmar government recognizes them as illegal immigrants and they are not even considered as an ethnic minority.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!gv2019 gv2019
By the mid-1990’s, 6 out of every 100 residents of Britain belonged to an ethnic minority.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciajw2019 jw2019
Furthermore, not all returnees would choose to identify themselves as members of an ethnic minority.
¿ Por qué no me deja hacer eso?UN-2 UN-2
The Roma, as an ethnic minority, fall within the protection of this directive.
Doug, cállatenot-set not-set
He also wished to know whether the Diola received protection as an ethnic minority in the Casamance region.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrUN-2 UN-2
The Committee is concerned at the State party’s long-standing non-recognition of Travellers as an ethnic minority.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoUN-2 UN-2
3670 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.