an insult to our intelligence oor Spaans
an insult to our intelligence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un insulto a nuestra inteligencia
Commissioner, I think what you are doing here is gradually becoming an insult to our intelligence!
Señora Comisaria, lo que usted ha hecho lo considero paulatinamente como un insulto a nuestra inteligencia.
una afrenta a nuestra inteligencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's an insult to our intelligence to listen to such ravings.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissioner, I think what you are doing here is gradually becoming an insult to our intelligence!
¡ Que perfecta sincronización!Europarl8 Europarl8
Gentleman, your transparent subterfuge is an insult to our intelligence.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
The illusion of democracy is an insult to our intelligence.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresQED QED
The reduction from 34 to 19 data is an insult to our intelligence.
¿ Los gritos te deprimen?Europarl8 Europarl8
The illusion of democracy is an insult to our intelligence
Todos es de lo único que habla la genteopensubtitles2 opensubtitles2
Reject the political system. The illusion of democracy is an insult to our intelligence.
Estamos aquíQED QED
It is an insult to our intelligence.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
The whole thing is beneath contempt and an insult to our intelligence.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
To deny that it happens, frankly, is an insult to our intelligence.
Busquémosle otraEuroparl8 Europarl8
Statements such as these are an insult to our intelligence, but should also be followed up by libel proceedings.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Europarl8 Europarl8
To hold him up as a representative of the Iraqi people is an insult to our intelligence and to that of the people we represent.
La " F " va primeroEuroparl8 Europarl8
The second practical point concerns what the Council offered us twice as a compromise, which in fact was an insult to our intelligence, since it was not a compromise at all.
¿ Recuerdas cômo era?Europarl8 Europarl8
I do not believe that this is anything more than an insult to our intelligence and to all that this Council stands for in terms of embodying the principles of law and human rights.
¿ Lleva fotos?UN-2 UN-2
I do not believe that this is anything more than an insult to our intelligence and to all that this Council stands for in terms of embodying the principles of law and human rights
Más te vale que lo hagasMultiUn MultiUn
Our fellow citizens will not accept this and indeed it is also an insult to our own intelligence.
Pero...¿ hay alguna novedad?Europarl8 Europarl8
In conclusion, I welcome the statements made by the Commission and Mr Cushnahan, but regretfully the statement made by the Council does this House an injustice because it is an insult to our intelligence and for what we stand.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienEuroparl8 Europarl8
It’s an insult to the intelligence of our citizens.”
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
If we are being told that it is doing everything right, it is an insult to the intelligence of our experts.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manomid.ru mid.ru
It is an insult to our freedom and intelligence, as well as vile blackmail, to claim that torture has helped to thwart even a single terrorist attack in Europe or elsewhere in the world.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEuroparl8 Europarl8
Uganda’s letter and its message against Sudan is, in our opinion, an insult to the intelligence of others.
Lástima que te perdiste el rock & rollUN-2 UN-2
Uganda's letter and its message against Sudan is, in our opinion, an insult to the intelligence of others
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoMultiUn MultiUn
She added that the internal vote is “unfortunately an insult to our intelligence.”
No... no por algún tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guerra’s quibbling over whether some hand gesture was made during this ceremony is an insult to our intelligence.
Hablé con el líder de red PandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.