anaerobiosis oor Spaans
anaerobiosis
en
(biology) Any form of life that is sustained in the absence of air (or oxygen)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anaerobiosis
In the vinification process we used our fermentation method in strict anaerobiosis .
En la vinificación utilizamos nuestro método de fermentación en Anaerobiosis estricta .
anoxibiosis
condiciones anaerobias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tubes were sealed with a 1:1 mixture of sterile paraffin and mineral oil to maintain anaerobiosis.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Samples were inoculated with microorganisms and incubated for 15, 30, 45, and 60 days under anaerobiosis (CO2 atmosphere) and aerobiosis.
Él te dará toda la informaciónscielo-abstract scielo-abstract
These were plated on 3 culture media in anaerobiosis and CO2 and identified according to the colony morphology and further tests such as UV fluorescence, catalase and identification system RAPID ANA II.
Los cazas están en camino, señorscielo-abstract scielo-abstract
In the vinification process we used our fermentation method in strict anaerobiosis .
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasCommon crawl Common crawl
In this speech, Warburg presented additional evidence supporting his theory that the elevated anaerobiosis seen in cancer cells was a consequence of damaged or insufficient respiration.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalWikiMatrix WikiMatrix
P. gingivalis bacteria was cultured in anaerobiosis, their membranes were extracted using the phenol-water method, then subjected to DNAse, RNAse and protease digestion and finally, the extract was separated by chromatography using Sephacryl S-200.
Ésa es la verdadera felicidadscielo-abstract scielo-abstract
Palabras clave: Anaerobiosis; Aerobic microorganisms; Purulent samples; Primary cultures in anaerobiosis.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Anaerobiosis beyond anaerobic bacteria: Its role in the recovery of aerobic microorganisms from purulent samples
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efficient raw material preservation can include both biological (drying/dehydration, heat, low temperature, anaerobiosis) and chemical means (use of antioxidants or organic acids).
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternating periods of aerobiosis and anaerobiosis in a natural ecosystem will lead to nitrification, followed by denitrification, and thus, the return of nitrogen to the atmosphere (Welch, 1982).
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A general increase in lactate levels in all tissues sampled was observed, indicative of anaerobiosis condition.
Duraznos y cebollasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key words: Anaerobiosis; Aerobic microorganisms; Purulent samples; Primary cultures in anaerobiosis
EXPORTACIONES UNIVERSALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2003, we conducted a comparative and prospective study from consecutive clinical samples on the recovery of aerobic microorganisms from primary cultures both in anaerobiosis and aerobiosis of the same sample.
Será mejor que te muevasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another element of anaerobiosis is the direct susceptibility of anaerobic bacteria to molecular oxygen.
Por qué me hace esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biochemical module: Installation able to work in different configurations (SHF, SSF, CBP) and carry out different fermentation processes in both aerobiosis and anaerobiosis.
Prueba este puréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This fermentation process is carried out by lactic bacteria (Lactobacilli) under absence of oxygen (anaerobiosis), which use carbohydrates as substrate and produce lactic acid as a final product.
Creo que la tengoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The biofilm formed on the carriers is more effective than the biological flocs that makes the moving bed reactors be smaller in volume than the active sludge reactors. The same growth of the biofilm onto the carriers makes the inner layers enter into anaerobiosis and makes some of that biofill drop. This suppose that the necessary biofilm is automatically generated by the load.
No deberías estar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not only that, but RNR gene expression during anaerobiosis – processes occurring without oxygen – differs between clinical P. aeruginosa strains and those used in the laboratory, with class III RNR being much more highly expressed in clinical P. aeruginosa isolates compared to the lab strain.
Parapoder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This situation of anaerobiosis in the fjord, according to Kol, represents the first sign of the system’s advanced eutrofication—i.e., a situation in which the organic waste material generated by the salmon operations exceeds the system’s capacity to absorb or disperse it.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultivation of enrichment in anaerobiosis, isolation in solid medium and identification by sequencing: 5 days.
Ahora es mi familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DR activity was stimulated by glycerol in anaerobiosis and inhibited in aerobiosis, whereas AR activity was inhibited by glycerol in both conditions.
Debo atenderlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The maintenance of an environment conducive to anaerobic metabolism--which may involve the maintenance of an adequate supply of the substances that permit anaerobiosis...seems to depend primarily upon the action of estrogen."
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anaerobiosis (1)
Yo te llevo a tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With glucose L-LDH level were also higher in aerobiosis; with glycerol in aerobiosis it was lower and it was not detected in anaerobiosis.
Haremos el intento, ¿ bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these cases, a culture on anaerobiosis (lack of oxygen) should be carried out, a test not offered by most centres.
Qué sabes de MirandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.