ancillary benefit
beneficio secundario · prestación conexa · prestación secundaria
ancillary benefits oor Spaans
ancillary benefits
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beneficios colaterales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There have been ancillary benefits, and they underwrite the program, but Ascension has always been about more.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cute little ancillary benefit for them, but it ain ́t helpin ́ my buddy at #. # a gallon
En Valencia hay comida y no quiero que gastesopensubtitles2 opensubtitles2
However, Parties rarely elaborated on how such ancillary benefits had underpinned their policy choices
Rex, por favor, mírameMultiUn MultiUn
Costs and ancillary benefits of policies in the transport sector were quantified to an even lesser extent
Es como estar atascado en una cienagaMultiUn MultiUn
An ancillary benefit of such participation is the extent to which it can contribute towards capacity-building.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenUN-2 UN-2
Several ancillary benefits emerged from the Y2K issue.
No me están gustando estas llamadas telefónicasUN-2 UN-2
Some of these items, in particular the ancillary benefits, are difficult to provide under a defined-contribution scheme.
Éste no es lugar para tu madreUN-2 UN-2
Costs and ancillary benefits of policies in the transport sector were quantified to an even lesser extent.
No es más... que la típica basura malolienteUN-2 UN-2
Deep cleansing has the ancillary benefit of promoting weight loss.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conCommon crawl Common crawl
� IPCC and the economic literature make a clear distinction between ancillary benefits and co-benefits.
Sólo eres un empleado aquíUN-2 UN-2
The ancillary benefits are not required to be expressed by result indicators.
Estoy volviéndome locoelitreca-2022 elitreca-2022
IPCC and the economic literature make a clear distinction between ancillary benefits and co-benefits
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreMultiUn MultiUn
Methodologies for assessing mitigation technologies including analysis of socio-economic costs and benefits and ancillary benefits and social acceptability.
¿ Ha cometido un error?UN-2 UN-2
Well, I was hoping you might see past our balance sheet, look at the ancillary benefits gonna come from this relationship.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A better coverage of needs as well as a more tangible impact on consumer prices would be ancillary benefits (see points 4.2.2 - 4.2.4).
¿ Cómo va todo?EurLex-2 EurLex-2
expressly prohibit their usage for this purpose, except in obtaining upgrades and other ancillary benefits such as additional luggage and airport lounge access.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoUN-2 UN-2
Not all of these policies are primarily geared to the reduction of greenhouse gases but will result in ancillary benefits for Climate Change.
A comunicarte con él te enseñaréEurLex-2 EurLex-2
The SBSTA noted that these steps would take into account considerations such as environmental effectiveness, cost-effectiveness, social and economic impacts and ancillary benefits.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónUN-2 UN-2
It will furthermore yield important ancillary benefits in terms of reducing emissions of particulate matter and NOx (an important precursor of ground-level ozone).
El golfo está cerrado debido a los submarinosEurLex-2 EurLex-2
Rehabilitation services in Spain are based on a constitutional mandate and include medical rehabilitation, health and social services, and ancillary benefits for persons with disabilities
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vistaenergético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososMultiUn MultiUn
Rehabilitation services in Spain are based on a constitutional mandate and include medical rehabilitation, health and social services, and ancillary benefits for persons with disabilities.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoUN-2 UN-2
However, because relatively few judges are covered by these benefits, adverse experience in regard to disability or other ancillary benefits could produce unexpectedly high costs.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?UN-2 UN-2
The term co-impact is also used in a more generic sense to cover both the positive and negative sides of the benefits. See also ancillary benefits.
Otros gastos de gestiónCommon crawl Common crawl
It was also highlighted that using existing clean technologies can result in ancillary benefits such as improvements in energy access and security, in human health and employment and in air quality.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoUN-2 UN-2
559 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.