and I am oor Spaans

and I am

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

y estoy

It was not my flight and I am fine.
No era mi vuelo y estoy bien.

y soy

You are my mortal brother, and I am proud to share your journey.
Eres mi hermano mortal y es un orgullo hacer ese viaje contigo.

Soortgelyke frases

Be still, and know that I am God
Estén quietos, y sepan que yo soy Dios

I am hungry and thirsty
estoy hambriento y sediento · tengo hambre y sed

Who I Am And What I Want
Who I Am And What I Want

he isn't going to do it and neither am I
él no lo va a hacer y yo tampoco

I am bilingual in Spanish and English
soy bilingüe en español y en inglés

and what am I doing
y qué hago

you are my king and I am your queen
tú eres mi rey y yo soy tu reina

I am hardworking and motivated
soy trabajador y motivado

I am allergic to peanuts and tree nuts
soy alérgico a los cacahuetes y las nueces del árbol · soy alérgico al maní y las nueces de árbol

voorbeelde

You are the most disgusting man in the world, and I am married to you.
Eres el hombre más repugnante del mundo, y estoy casada contigo.

And I am saying that we have lost Teven.""
Y te estoy diciendo que hemos perdido Teven.

"""Their impact on human mentation is well documented and I am able to circumvent their influence."""
Su impacto sobre la mente humana está muy bien documentado, y soy capaz de eludir su influencia.

"""You are a great warrior, and I am studying to become a great warrior myself."
—Tú eres un gran guerrero, y yo estudio para convertirme también en un gran guerrero.

"""The baby is quite well, and I am quite well—we need not detain you a moment."
El bebé está bastante bien, y yo también: no necesitamos retenerle.

I was saved by Jesus Christ, Charlie, and I am not ashamed of it.
Jesucristo es mi Salvador, y lo digo con orgullo.

And I am aware of all of this, but I just...
Y soy consciente de todo esto, pero yo solo...

You are of the sky and I am of the earth.
Vivo en la ciudad, pero soy un hombre de la tierra.

"QuENTIN : ""And I am full of hatred; I , Maggie, sweet lover of all life-I hate the world!"""
QUENTIN: «Y estoy llena de odio; yo, Maggie, dulce amante de todo lo que tiene vida... ¡odio el mundo!».

You are pathetic and I am, too!
¡ Tú eres patética y yo también lo soy!

She has fled me, Grandmere, and I am faced with a wedding ceremony without a bride.""
Ella me ha abandonado, Grandmére, y tengo por delante la ceremonia de un casamiento sin novia.

“You are seventeen, wildcat, and I am your legal guardian until you are twenty-one,” said Jared.
– Tienes diecisiete años, fierecilla, y soy tu tutor legal hasta que cumplas veintiuno -dijo Jared-.

And I am yours...
And I am yours...

I am not incurably selfish, and I am quite a good cook.
No soy insufriblemente egoísta y cocino bastante bien.

But we are pressed for time... and I am telling you I am vibing like crazy.
Pero estamos cortos de tiempo y te digo que estoy vibrando a lo loco.

I feel that we owe our women that much, and I am not too proud to admit it.
Siento que se lo debemos a nuestras mujeres, y no me enorgullece demasiado admitirlo.

But you have taught me an eleventh commandment-and I am obeying it to the letter.
Pero recuerde que me enseñó un mandamiento undécimo... y yo lo sigo al pie de la letra.

And I am worried for myself too, but more for Jerome, who has publicly called me his wife.
También estoy preocupada por mí, pero más por Jéróme, que me ha llamado en público su esposa.

“Because you are a woman and I am a warrior.”
“Porque tú eres una mujer y yo soy un guerrero”.

You are king the more so, because you are not my son and I am not your father.
tú eres rey... más aún, tú no eres mi hijo... y yo no soy tu padre.

I've known Stephanie my entire life, and I am not gonna let her bleed out from the street.
Conozco a Stephanie de toda la vida, y no voy a dejar que se desangre en la calle.

I am 44, and I am thrilled when I read these accounts.
Tengo 44 años de edad y me emociono cuando leo estos relatos.

Let us pretend that you are a loving daughter and I am a good father
Finjamos que tu eres mi amada hija... y que yo soy un buen padre.

You are under my care and I am most displeased.
Estás a mi cargo y me siento muy disgustada.

“Canidius has not come with the sixteen legions, and I am awaiting another seven from Macedonia.
Canidio aún no ha venido con las dieciséis legiones y estoy esperando otras siete de Macedonia.