and whatnot oor Spaans
and whatnot
en
(idiomatic) And so on; et cetera
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
etcétera
Muscling in on the corridor, secret handshakes and whatnot.
Forzar su entrada en el corredor, negocios secretos, etc.
y demás
Thought it might come in handy for solving murders and whatnot.
Pensamos que podría sernos útil para resolver asesinatos y demás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They'll " always " love each other, and whatnot.
No me puedo rendir contigo lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's also some wine and local cheese and crackers and whatnot, some scones.
Está en la frontera de una nueva cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's how you send emails home and messages internally and whatnot.
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Once you get him started on knights and chivalry and whatnot, can’t shut him up for days.”
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
Hormonal fluctuations and whatnot.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look for, like, clues and hidden meanings and whatnot?
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They still have old blackboards and whatnot.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!ted2019 ted2019
Presented affidavits and whatnot, testimony from his partner and various friends.
Espera... toma estoLiterature Literature
He’s going to give her some stuff for me — iodine and whatnot.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
I’m trying to resent you for being all perfect and hero-y and whatnot.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
He's all spiritual and whatnot.
Como dije, por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her who put these bits of flowers and whatnot in.
Y eso abarca muchos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in a traditional model, most of the teacher's time is spent doing lectures and grading and whatnot.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidQED QED
Dogs and washerwomen and whatnot.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
Kinda strong words and whatnot, you know?
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s this about " I waive my legal rights " and whatnot?
Quizá podría ser a tiOpenSubtitles OpenSubtitles
I'll come earlier to make sure that the van, overalls, tools, and whatnot are ready.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
All of them had been with Nate throughout those years in high school and whatnot.
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
Perhaps it’s my pride, but I want to be able to give you things—pretty gowns and whatnot.
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
She’s taking care of packing and whatnot.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
I understand the opposition telling lies and whatnot, but if you’re anything to go by . . .
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
It comes easy to her and it's all terribly moving and whatnot, but it's a fucking comedy.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #,relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Which means that Shukrat and Magadan and whatnot won't actually be real names."""
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
“I thought you investigated nonsensical things—ghosts and demons and whatnot.”
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
By the time they figure in the Kobe bombing and whatnot,I might be in longerthan you!
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!opensubtitles2 opensubtitles2
1288 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.