androcentrism
Androcentrismo · androcentrismo
androcentric oor Spaans
androcentric
en
Of, pertaining to, or exhibiting androcentrism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
androcéntrica
androcéntrico
en
focused on males
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was one of the first women in Latin America to denounce the androcentric bias in Human Rights law and practices, writing articles and giving lectures on the subject in several Latin American countries
al origen del productoMultiUn MultiUn
The traditional concepts of human rights have been developed from an androcentric perspective, that in many cases ignores the differences between men and women.
El sueño no es temerarioscielo-abstract scielo-abstract
Consequently, there is a need to study prehistoric men as gendered and I will argue that to include studies in men and masculinity into a gender archaeology based on feminist theory might challenge androcentric archaeological studies just as much as to study women in prehistory.
Paul está muy bienspringer springer
For the past 20 years, the media have continued to reflect attitudes and values consistent with the androcentric discourse that contributes to strengthening the present gender system as the natural order in social structures.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosUN-2 UN-2
In each of these cases, interaction is regulated by an androcentric pattern of cultural value.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Unfortunately, Piven and Cloward’s account is gender-blind and, as a consequence, androcentric.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Its omission here is a mark of androcentrism and entails some significant consequences.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteLiterature Literature
Is Table 9.1 somewhat androcentric in detailing more tasks for men than for women?
Y aquí está ellaLiterature Literature
This methodology presents many new ideas to the Feminist Empiricist notion that androcentric dominance and bias presents an incomplete understanding of the world.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noWikiMatrix WikiMatrix
The young woman from Rostov, who had advanced views, felt that Russian Orthodox androcentrism was due for revision.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
Picking up again the decolonial upset as a critical approach to Eurocentric Marxism, we seek to contribute, from feminism, to the androcentric detachment of the decolonial perspective.
Mi papá nunca regresó de la guerrascielo-abstract scielo-abstract
By exploring two representative examples I will argue that androcentric archaeology mainly reproduces stereotype images of men and do not provide much new or real knowledge about prehistoric men or understandings of masculinity.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónspringer springer
If nationalism was marked by its Eurocentrism, it was also always profoundly androcentric.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
She was one of the first women in Latin America to denounce the androcentric bias in Human Rights law and practices, writing articles and giving lectures on the subject in several Latin American countries.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
This is a perfect example of androcentric thinking.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Midwives are an example of women in health professions who strove for their visibility in a biomedical androcentric universe that has tended to ignore or hide them.
Mi único crítico tal vez, fuera de míscielo-abstract scielo-abstract
There are two central paradoxes with feminist empiricism The paradoxes of bias The first paradox is that many feminist empiricists advocate for exposing the androcentric and sexist biases in scientific research, namely that people have a bias towards gender difference and sexuality.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?WikiMatrix WikiMatrix
Androcentrism, therefore, could be another thing.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Anti-Androcentrism: Lastly, the model performs poorly in overcoming androcentrism.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
In July 2010, ISDEMU and the Secretariat for Culture of the Office of the President signed a framework cooperation agreement to develop institutional cooperation and technical assistance and thus foster a cultural policy in which gender equality and the elimination of androcentric and patriarchal attitudes that generate and perpetuate discrimination and violence against women are mainstreamed.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
On the one hand, they denounce the masculine character of his rhetoric, the androcentrism of his perspective and the pessimism of his vision.
Yo... no, he estado evitando a tu padrescielo-abstract scielo-abstract
This means that such practices are read at the service of a hegemonic and androcentric idea of science and technology (S&T).
Y que requiere cierto tipo de mente científicascielo-abstract scielo-abstract
It concludes that these studies denounce the androcentric approach of criminology, visualize female problematics and provide evidence that the dimensions of gender play a crucial role in criminal conduct and in the way they are treated by police and judges.
Además... puedes verme desde el muroscielo-abstract scielo-abstract
Every time a man speaks, therefore, he is contributing to a culture of androcentric hegemony.
Fue un placerLiterature Literature
Lerner goes on to explain how men, by establishing male-centered language and discourse as the norm, have in turn demanded an androcentric perspective and necessitated the conceptualization of women as less than men and have distorted the definition of woman to the degree that their experiences, autonomy, and viewpoints have been lost to modern consideration.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.