androcentrism oor Spaans

androcentrism

naamwoord
en
An ideological focus on males and men, and issues affecting them, possibly to the detriment of non-males.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Androcentrismo

en
practice of placing male human beings or the masculine point of view at the center of one's view of the world and its culture and history
wikidata

androcentrismo

manlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

androcentric
androcéntrica · androcéntrico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was one of the first women in Latin America to denounce the androcentric bias in Human Rights law and practices, writing articles and giving lectures on the subject in several Latin American countries
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezMultiUn MultiUn
The traditional concepts of human rights have been developed from an androcentric perspective, that in many cases ignores the differences between men and women.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoscielo-abstract scielo-abstract
Consequently, there is a need to study prehistoric men as gendered and I will argue that to include studies in men and masculinity into a gender archaeology based on feminist theory might challenge androcentric archaeological studies just as much as to study women in prehistory.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólopodrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónspringer springer
For the past 20 years, the media have continued to reflect attitudes and values consistent with the androcentric discourse that contributes to strengthening the present gender system as the natural order in social structures.
Tendré que confiscarle su armaUN-2 UN-2
In each of these cases, interaction is regulated by an androcentric pattern of cultural value.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Unfortunately, Piven and Cloward’s account is gender-blind and, as a consequence, androcentric.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
Its omission here is a mark of androcentrism and entails some significant consequences.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Is Table 9.1 somewhat androcentric in detailing more tasks for men than for women?
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
This methodology presents many new ideas to the Feminist Empiricist notion that androcentric dominance and bias presents an incomplete understanding of the world.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élWikiMatrix WikiMatrix
The young woman from Rostov, who had advanced views, felt that Russian Orthodox androcentrism was due for revision.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
Picking up again the decolonial upset as a critical approach to Eurocentric Marxism, we seek to contribute, from feminism, to the androcentric detachment of the decolonial perspective.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva Yorkscielo-abstract scielo-abstract
By exploring two representative examples I will argue that androcentric archaeology mainly reproduces stereotype images of men and do not provide much new or real knowledge about prehistoric men or understandings of masculinity.
Buenas noches, Srspringer springer
If nationalism was marked by its Eurocentrism, it was also always profoundly androcentric.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
She was one of the first women in Latin America to denounce the androcentric bias in Human Rights law and practices, writing articles and giving lectures on the subject in several Latin American countries.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoUN-2 UN-2
This is a perfect example of androcentric thinking.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
Midwives are an example of women in health professions who strove for their visibility in a biomedical androcentric universe that has tended to ignore or hide them.
¿ Te crees que me gusta la idea?scielo-abstract scielo-abstract
There are two central paradoxes with feminist empiricism The paradoxes of bias The first paradox is that many feminist empiricists advocate for exposing the androcentric and sexist biases in scientific research, namely that people have a bias towards gender difference and sexuality.
Lo encontraremosWikiMatrix WikiMatrix
Androcentrism, therefore, could be another thing.
O de conservarlaLiterature Literature
Anti-Androcentrism: Lastly, the model performs poorly in overcoming androcentrism.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
In July 2010, ISDEMU and the Secretariat for Culture of the Office of the President signed a framework cooperation agreement to develop institutional cooperation and technical assistance and thus foster a cultural policy in which gender equality and the elimination of androcentric and patriarchal attitudes that generate and perpetuate discrimination and violence against women are mainstreamed.
dirección postal y de correo electrónicoUN-2 UN-2
On the one hand, they denounce the masculine character of his rhetoric, the androcentrism of his perspective and the pessimism of his vision.
Tú no eres tampoco un ejemplo de cordurascielo-abstract scielo-abstract
This means that such practices are read at the service of a hegemonic and androcentric idea of science and technology (S&T).
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoscielo-abstract scielo-abstract
It concludes that these studies denounce the androcentric approach of criminology, visualize female problematics and provide evidence that the dimensions of gender play a crucial role in criminal conduct and in the way they are treated by police and judges.
Todos tienen un límitescielo-abstract scielo-abstract
Every time a man speaks, therefore, he is contributing to a culture of androcentric hegemony.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
Lerner goes on to explain how men, by establishing male-centered language and discourse as the norm, have in turn demanded an androcentric perspective and necessitated the conceptualization of women as less than men and have distorted the definition of woman to the degree that their experiences, autonomy, and viewpoints have been lost to modern consideration.
Cetirizina dihidrocloruroWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.