angelic choir oor Spaans

angelic choir

One of the nine ranks or orders of angels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coro

naamwoord manlike

One of the nine ranks or orders of angels.

Uno de los nueve rangos o posiciones de los ángeles.

It lives in your car, or alone, on your headphones with vast, scenic bridges and angelic choirs in your brain.
En tu coche, o a solas, con los cascos con esos puentes y los coros de ángeles en el cerebro.

Soortgelyke frases

a choir of angels
un coro de ángeles

voorbeelde

Mephistopheles, on one leg, a soaring angel, sings his lines accompanied by an angelic choir.
Mefist6feles sobre una pierna, ángel sublime, canta sus líneas acompañado de un coro angélico.

Cue the angel choir.
Cue el coro de ángeles

♪ Hallelujah, angelical choir
¡ Aleluya, un coro angelical!

You can stay me with apples and pomegranates, you can surround me with angelic choirs.
Puedes ponerme sobre un montón de manzanas y granadas, puedes rodearme de coros angélicos.

Or my sister singing in The Singing Angels Choir.
O de cuando mi hermana cantaba en el coro The Singing Angels.

The song of the birds was like some angelic choir.
El canto de los pájaros era como un coro de ángeles.

Far away she could hear angelic choirs, and, mingled with them, the hateful voices of the Puybarauds.
Desde muy lejos, llegaba a ella el canto de los ángeles al que se mezclaba la voz execrable de los Puybaraud.

Sarah sat to one side of the stage with her angel choir, watching the door.
Sarah estaba sentada a un lado del escenario con su coro de ángeles, vigilando la puerta.

Hallelujah, angelical choir
Aleluya, coro de ángeles

The trellis reminds them that, whenever they sing, they are in the presence of angelic choirs.
El oficio divino les recuerda que siempre que cantan están en la presencia de coros angélicos.

the loud celestial hymn, Angel choirs above are raising, Cherubim and seraphim, In unceasing chorus praising.
se alzan coros de ángeles, querubines y serafines, en alabanzas incesantes.

If an angel choir is also audible, so much the better.""
Y si se oye un coro de ángeles, tanto mejor.

Girl had the voice of an angelic choir, and listening to her was embarrassingly orgasmic.
La mujer tenía la voz de un coro angelical, y escucharla era embarazosamente orgásmico.

LISTENING TO OUR BODY And what an angelic choir they make.
ESCUCHAR NUESTRO CUERPO ¡Y qué coro más angelical forman esas vocecitas!

Where sacrifices once took place and idols stood, angelic choirs now dance.
Donde antes se realizaban sacrificios y se levantaban los ídolos, ahora cantan los ángeles.

We can shout “Hosanna” like that angelic choir and spread the good news by bearing our testimonies.
Podemos exclamar ¡Hosanna! como el coro angelical y difundir las buenas nuevas mediante nuestro testimonio.

“That mighty Gitchi Manitou sent angel choirs instead.”
«El poderoso Gran Manitú envió coros de ángeles en su lugar».

They enter the practice expecting instantaneous cosmic revelation, complete with angelic choirs.
Emprenden la práctica esperando que un coro de voces angelicales les anuncie de inmediato alguna revelación cósmica.

Purring filled the room like an angelic choir: sweet, pure, and loving.
Su ronroneo llenó la habitación como un coro angelical: dulce, puro y amoroso.

There wasn’t any angel choir singing.
No había ningún coro de ángeles cantando.

To Tom Breslin, it sounded like trumpets from an angel choir.
A los oídos de Tom Breslin resonó como las trompetas de un coro angelical.

He'd a great sense of fair play. ( Angelic choir )
Tenía un gran sentido de la jugada limpia.

All the other faiths, also, have their angelic choirs, their Archons, or builders, and all the hierarchy of heaven.
Todas las otras fes, también, tienen sus coros angélicos, sus arcontes, o constructores, y toda la jerarquía del cielo.