migrating animal husbandry
zootecnia del ganado migratorio
animal migration oor Spaans
animal migration
en
Movements that particular animals carry out regularly often between breeding places and winter feeding grounds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
migración animal
en
Movements that particular animals carry out regularly often between breeding places and winter feeding grounds.
es
Movimientos que los animales particulares realizan regularmente a menudo entre los criaderos y tierras de alimentación para invierno.
Even the famous animal migrations of Africa could not rival those of the buffalo that roamed this great sea of grass.
Ni las migraciones animales de África igualaban en magnitud a la de estos bóvidos que surcaban el inmenso herbazal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most animals migrated south weeks ago.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the magnetic poles shift, animal migration patterns will be disrupted.
Y nadie nunca lo ha montadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s a program on animal migration,” he said, as if this might explain everything.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
Earth's animals migrate to ensure their survival in suitable conditions.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?cordis cordis
Animal migration in Burkina Faso requires the veterinary services to maintain permanent vigilance.
Club de Maratón de YangjaechonUN-2 UN-2
Satellite tracking showed that “one animal migrated more than 10,000 miles [16,000 km] in 10 months.”
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedajw2019 jw2019
Most of the animals migrate to other regions but some hardy and some foolhardy ones remain.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the animals migrate to other regions...... but some hardy and some foolhardy ones remain
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaopensubtitles2 opensubtitles2
Each year nearly two million animals migrate across the Serengeti plains in search of fresh green pastures.
Roger Nixon, del InquisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is actually the largest animal migration on earth.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalted2019 ted2019
We illustrate our proposal with a case study related to animal migration.
No ser adoradora de Satanásscielo-abstract scielo-abstract
Subject: Animal migration
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosEurLex-2 EurLex-2
Animal migration in Burkina Faso requires the veterinary services to maintain permanent vigilance
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso deotras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNMultiUn MultiUn
How they watched the moon to determine when the animals migrate.
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As animals migrated they adapted to their environments and so produced new varieties.
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
Why do these animals migrate?
¿ Qué dijiste?¿ Yo?jw2019 jw2019
When the magnetic poles shift, animal migration patterns will be disrupted.
Será su perdiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also highlights the importance of animal migration and the ability to move to new habitats undeveloped by humans.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareacordis cordis
On the East Coast, in Delaware Bay, another animal migration takes place just as it has done for aeons of time.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the famous animal migrations of Africa could not rival those of the buffalo that roamed this great sea of grass.
Parece muy decentejw2019 jw2019
Tolley Falluger, historian, classification theorist, bird counter and authority on animal migration, normally lives on a boat in the Bardsey Island Straits.
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolley Falluger, historian, classification theorist, bird counter and authority on animal migration, normally lives on a boat in the Bardsey Island Straits
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteopensubtitles2 opensubtitles2
Modern elephants can form large herds, sometimes consisting of multiple family groups, and these herds can include thousands of animals migrating together.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!WikiMatrix WikiMatrix
Around July of each year, these animals migrate north from the Serengeti plains in search of fresh pasture, and return to the south around October.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveWikiMatrix WikiMatrix
Animals migrating across the lake from the Kalahari...... plod through cruel mirages of water that doesn' t splash under their feet...... and they pass phantom trees that offer no shade
Esto no es buenoopensubtitles2 opensubtitles2
982 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.