ankle piece oor Spaans

ankle piece

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tobillo artificial

voorbeelde

The ankle piece is coming
Ahí va la tobillera

Want to take your ankle piece?
Quieres ponerte tu tobillera?

I saw that ankle piece you're strapping.
Vi el arma que te pusiste en el tobillo.

The ankle piece is coming.
Ahí va la tobillera. ¡ Ay!

But I'm gonna need your ankle piece first.
Pero voy a necesitar tu pistola del tobillo primero.

And the ankle piece!
Y la tobillera.

The knee-pad and the ankle piece?
¿Rodillera y tobillera?

Always check the ankle piece.
Siempre revisa la pistola del tobillo.

Something slips past my ankles, a piece of polythene or something more disgusting like an eel or a water rat.
Algo se desliza junto a mis tobillos, un trozo de polietileno o algo más asqueroso, como una anguila o una rata de agua.

Maybe I could tie each one's ankles with pieces of rope so that each would only take the same size step.
Quizás podría amarrar los tobillos de cada uno con trozos de cuerda de modo que cada uno diera pasos del mismo tamaño.

Now, I figure this guy...... went for that hold- out piece, ankle holster
Ahora, me imagino que este tipo...... trató de sacar su arma de emergencia, funda de tobillo

Now, I figure this guy... went for that hold-out piece, ankle holster.
Ahora, me imagino que este tipo trató de sacar su arma de emergencia, funda de tobillo.

I'd rather break my ankle into 50,000 pieces than cause you pain.
Prefiero romperme el tobillo en 50.000 piezas que causarte dolor.

Now, I figure this guy went for that hold-out piece, ankle holster.
Ahora, me imagino que este tipo trató de sacar su arma de emergencia, funda de tobillo.

I can’t see anything but briers that tear my ankles nearly to pieces, and grass that comes up to my knees.
Yo no veo más que zarzas que me desgarran los tobillos, y hierbas que suben hasta mis rodillas.

He wanted to know why my ankle shattered into pieces, what implement etched the pink half-moon that hung under my eye.
Quería saber por qué tenía el tobillo destrozado, qué instrumento había dejado la media luna rosa bajo mi ojo.

Your ankle was cut to pieces.
Tenías el tobillos cortado por todos lados.

If she moved too fast, too carelessly, if she turned an ankle on a loose piece of rubble ...
Si se movía demasiado deprisa, con descuido, si giraba un tobillo sobre un pedazo de piedra suelto...

At his birth they pieced his ankles with goads and exposed him on Mount Cithaeron in Plataean territory.
Cuando nació, le perforaron los tobillos con aguijones y lo expusieron en Platea, en el monte Citerón.

“Ankle chainlets” were among pieces of jewelry the Israelites took from the Midianites as war booty and contributed as “Jehovah’s offering.”
Entre las alhajas que los israelitas tomaron de los madianitas como botín de guerra y que luego presentaron como “ofrenda de Jehová”, hubo “cadenillas para los tobillos”.

The only difference was that here in the U.S., he preferred an ankle holster for his service piece.
La única diferencia es que aquí, en los Estados Unidos, prefería una funda de armas en el bolsillo.

My broken ankle was splinted between two pieces of what felt like wood.
Tenía el tobillo roto entablillado entre dos trozos de algo que parecía madera.

Carrying a piece on your ankle.
Cargando algo en tu tobillo.

He was also burned, piece by piece, from his ankles to his neck, most of it while he was still breathing.
También lo quemaron, trozo a trozo, de los tobillos al cuello, todo ello mientras aún respiraba.

Before Dirk could roll over, the guard climbed up and quickly tied his ankles together with a spare piece of rope.
Antes de que Dirk pudiese girarse, el hombre se apresuró a subir y le ató los tobillos con otro trozo de cuerda.