ankle reflex oor Spaans

ankle reflex

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reflejo del tríceps sural

voorbeelde

Rarely, only the ankle reflexes are lost during the first week of illness.
Rara vez se pierden sólo los reflejos del tendón de Aquiles durante la primera semana de la enfermedad.

If the S1 nerve root is injured or compressed, the ankle reflex is virtually absent.
Si la raíz de S1 está lesionada o comprimida, el reflejo aquíleo está prácticamente ausente.

In some children, diminished or absent ankle tendon reflexes are noted on one or both sides.
En algunos casos se constata la disminución o ausencia de los reflejos tendinosos en el tobillo de uno o ambos lados.

Occasional children with absent or diminished ankle tendon reflex have an associated axonal neuropathy.
Algunos niños con ausencia o disminución del reflejo del tendón de Aquiles tienen una neuropatía axonal asociada.

The ankle tendon reflex is lost first; later, other tendon reflexes become less reactive and may be lost.
Primero se pierde el reflejo aquíleo; más tarde disminuyen y se pueden perder otros reflejos tendinosos.

Unless ankle contractures are severe, ankle deep tendon reflexes remain well preserved until terminal stages.
Si las contracturas en el tobillo no son intensas, los reflejos aquíleos es tán conservados hasta fases terminales.

Unless ankle contractures are severe, ankle deep tendon reflexes remain well preserved until terminal stages.
Si las contracturas en el tobillo no son intensas, los reflejos aquíleos están conservados hasta fases terminales.

In terms of diagnosis of HNPP measuring nerve conduction velocity may give an indication of the presence of the disease.Other methods via which to ascertain the diagnosis of hereditary neuropathy with liability to pressure palsy are: Family history Genetic test Proband Multi-gene panel Physical exam (lack of ankle reflex) There is no current treatment, however management of hereditary neuropathy with liability to pressure palsy can be done via: Physical therapist Occupational therapist Ankle/foot orthosis Wrist splint Avoid repetitive movements Inherited PNS disorders were first described by Charcot, Marie and Tooth (1886).
Otros métodos a través de los cuales se puede asegurar el diagnóstico de la neuropatía hereditaria con susceptibilidad a la presión son: Antecedentes familiares Examen genético Proband Panel multi-gen Exploración física (carencia de reflejo en el tobillo) Por el momento no existe ningún tratamiento disponible, sin embargo el manejo de esta neuropatía hereditaria con susceptibilidad a la parálisis por presión se puede realizar a través de: Terapeuta ocupacional Tobillo/pie Ortesis Muñeca férula (medicina) Evitar movimientos repetitivos Trastornos hereditarios del SNP fueron descritos en su primera vez por Charcot, Marie y Tooth (1886).

But their ankles demonstrated a greater muscular pain reflex.
Pero sus tobillos demostraban que en ellos se producía un mayor reflejo muscular doloroso.

The knee jerk reflex is brisk; a normal ankle clonus may involve three to four beats.
La sacudida de la rodilla es brusca y el clono normal del tobillo puede implicar 3 ó 4 sacudidas.

Objective: To determine the effect of ankle joint mobilization on the H reflex amplitude of the soleus muscle in people with spasticity.
Objetivo: Determinar el efecto de la movilización articular del tobillo sobre la amplitud del reflejo H del músculo sóleo en personas con espasticidad.

Tendon reflexes still may be present at the ankle and knee but are difficult to obtain.
Los reflejos tendinosos están conservados todavía en los tobillos y las rodillas, pero son difíciles de obtener.

The tendon reflexes may be absent initially only at the ankles or at the knees.
Al inicio pueden estar ausentes los reflejos tendinosos en los tobillos o las rodillas.

Usually, tendon reflexes are brisk in the legs and arms, and ankle clonus may be present.
En general, los reflejos tendinosos son vivos en brazos y piernas y puede haber clonus en el tobillo.

Only his own animal reflexes and the fact that his boot covered his ankle saved Bell’s life.
Sus reflejos de animal y la protección de la bota, que le tapaba el tobillo, salvaron la vida del detective.

Ankle reflexes and temperature sensation may also be evaluated.
También se pueden evaluar los reflejos del tobillo y la sensación de temperatura.

His reflexes are absent and he describes some paresthesias of his feet and ankles. 26.
Los reflejos están ausentes y describe algunas parestesias en pies y tobillos. 18.

Other patients have minor neurologic abnormalities, such as a postural tremor, loss of ankle reflexes, dystonia, spasticity, or a multiple sclerosis–like illness.
Otros tienen anomalías neurológicas leves, como temblor postural, pérdida de reflejos aquileanos, distonía, espasticidad o una enfermedad similar a la esclerosis múltiple.

Massage to ankle reflex points—areas of the ankles that correspond to the uterus and ovaries—should be avoided unless a woman wants to bring about labor.
Ellas dicen que el masaje en "puntos de reflejo del tobillo" (áreas de los tobillos que corresponden con el útero y los ovarios) deberían evitarse, a menos que una mujer quiera ocasionar labor de parto.

Reflexes may be abnormal, with weak or absent ankle-jerk reflex.
Los reflejos pueden ser anormales, con reflejo débil o ausente del tobillo-tirón.

A combination of symptoms and signs of distal sensorimotor polyneuropathy with any two or more of the following: neuropathic symptoms, decreased distal sensation, or unequivocally decreased or absent ankle reflexes.
Una combinación de síntomas y signos de polineuropatía sensitivomotora distal con dos o más de los siguientes: síntomas neuropáticos, disminución de la sensibilidad distal, o disminución inequívoca o ausencia del reflejo aquileano.

With reflexes sharpened rather than dulled by maniacal frenzy, Breskin let go of Brian and seized Rita by the ankles.
Con unos reflejos aguzados por su furor maníaco, Breskin soltó a Brian y sujetó a Rita por los tobillos.

Atrophy of the calf may be apperent, and the ankle (Achilles) reflex is often diminished or absent.
La atrofia del ternero puede ser aparente, y el reflejo del tobillo (Aquiles) a menudo está disminuido o ausente.

The patient may have reduced ankle-jerk reflex.
Es posible que el paciente tenga una reducción del reflejo aquíleo.

There are exercises to help his co-ordination and develop his bilateral movements for crawling, walking on 4 limbs, and finally walking, exercises to reduce his spasticity and inhibit his primary reflexes, via different massages of his ankles and hands, and, as time passes, reading exercises and Maria Montessori’s tactile letters to help him understand more abstract concepts.
El tercer día, los terapeutas nos entregaron un programa de ejercicios para poner en práctica con Lyam; unos ejercicios adaptados y elegidos en función de los resultados de la evaluación inicial realizada en nuestro primer día de encuentro.