annexationist oor Spaans
annexationist
en
An advocate of annexation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anexionista
The reference to “the annexationist policy and aggression” against Azerbaijan was misleading.
La referencia a la "política anexionista y de agresión" contra Azerbaiyán es engañosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, such resentment is obviously irrelevant against the background of the continuing illegal occupation by Armenia of the sovereign territory of Azerbaijan, its unconcealed annexationist intentions and apparent disrespect for the position of the international community.
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
The annexationist movement weakened and the autonomists gained strength.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
They were more annexationist than Bethmann.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
Several of the most recalcitrant, revanchist and annexationist elements of the Cuban-born mob based in Miami also shone in the Commission
Si usa más Enbrel del que deberíaMultiUn MultiUn
Ninth plea in law, alleging a breach of international humanitarian law and international criminal law since (i) the negotiations, authorised by the contested decision, are being conducted in the context of the Kingdom of Morocco’s annexationist policy with regard to Western Sahara; and (ii) by using the words ‘populations concerned’, that decision endorses the illegal transfer of Moroccan colonists to occupied Sahraouian territory.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
There is no doubt that, in reality, the main obstacles to a peaceful settlement of the conflict are continuing illegal occupation by Armenia of the territories of Azerbaijan, Yerevan’s unconcealed annexationist intentions and its apparent disrespect for the Charter of the United Nations and international law.
Ahora es mi familiaUN-2 UN-2
If this annexationist abomination was ever implemented in its entirety, the Cuban nation would be annihilated under the banner of “freedom and democracy”
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?MultiUn MultiUn
"""I think they're hoping the anti-annexationists back home may get their way after all."
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
Washington has always tried to fabricate-by manipulating the traitors and annexationist on its payroll- the false idea that what is going on in Cuba is a so-called struggle “between Cubans”
Reiban, a fuego cerradoMultiUn MultiUn
Two renowned representatives of the Cuban-born terrorist and annexationist mob, vested with the benevolent and fraudulent epithet of “peaceful anti-Castro political opponents” by the Western media, were among the terrorists arrested
Dawson, óyeme un momentoMultiUn MultiUn
Since the late 1980s, neighbouring Armenia openly encroached upon the territory of Azerbaijan and, in addition to launching combat operations there, resorted to deliberate terrorist attacks against my country’s citizens and critical infrastructure as a way to implement its annexationist policy.
Pero ¿ y si no lo es?UN-2 UN-2
The Republic of Azerbaijan considers Armenia’s historical accounts false and as having the sole purpose of misleading the international community and justifying groundless territorial claims and annexationist aspirations.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosUN-2 UN-2
Pilsudski’s annexationist aggression of 1920 provided a natural springboard for a counterattack.
Gracias querida, no te arrepentirásLiterature Literature
As far as the Congolese Government is concerned, the decision to establish federalism in the occupied territories barely conceals Rwanda’s annexationist designs on Kivu.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaUN-2 UN-2
In the occupied Syrian Golan, Israel had continued its annexationist and colonialist policies — building settlements, linking the economy of Syrian villages to Israel, confiscating land and water and expelling the Syrian inhabitants from their land — and had refused to comply with United Nations resolutions, including Security Council resolution 497 (1981).
Pietro, ¿ qué dices?UN-2 UN-2
At the very time when there was a real possibility of halting the bloodshed, saving the lives of thousands of people and investing in development and prosperity, Armenia continued its annexationist policy.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
Moreover, the route of the wall, which infringes on Palestinian land, in violation of international law, confirms the occupying Power’s annexationist intentions and increases doubts about Israel’s sincerity about the search for peace and stability in the region.
No pueden usar armas dentro!UN-2 UN-2
We call upon the international community to strongly condemn the crimes and the delaying tactics used by Israel during all these years in order to impose its arrogant annexationist policy, which violates the most elementary norms of coexistence and international law
Bien, Sally...Trabajo muy duroMultiUn MultiUn
Sixth plea in law, alleging a breach of the essential principles and values guiding the Union’s action on the international stage, since (i) the decision denies the existence of the people of Western Sahara in substituting the words ‘populations concerned’ therefor; and (ii) it authorises the opening of negotiations with the Kingdom of Morocco in the context of the latter’s annexationist policy with regard to Western Sahara and the systematic breaches of fundamental rights that maintaining such a policy entails.
Se lo he dicho como # vecesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Annexationists are a minority in Italy, but bothersome.”
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
Armenia has tried to camouflage its annexationist policy by appealing to the principle of the right of peoples to self-determination
Así que ella vendrá conmigoMultiUn MultiUn
All the institutions that defended Puerto Rican culture and values had come under attack and the annexationist Puerto Rican Government had recently announced that all subjects would be taught in the English language in the public school system.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaUN-2 UN-2
Indeed, the efforts of Armenia’s propaganda machine aimed at distorting the reality are a priori inappropriate, to say the least, against the background of the continuing illegal occupation by Armenia of the sovereign territory of Azerbaijan, its unconcealed annexationist intentions and apparent disrespect for the Charter of the United Nations and international law.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoUN-2 UN-2
The sociologists did not, however, belong to the extreme annexationists. 79 See W.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
The annexationist and interventionist drive visible in Switzerland was also on show in Italy.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.