wedding announcement
announced oor Spaans
announced
en
Simple past tense and past participle of announce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anunciada
en
Past participle of announce.
es
Participio del verbo anunciar.
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
anunciadas
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
anunciado
en
Past participle of announce.
es
Participio del verbo anunciar.
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
anunciados
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GM Canada announced that the Sunburst's replacement would be the Passport Optima in 1989.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosWikiMatrix WikiMatrix
It could be argued that this view was shared by Telenor, as it, shortly before the notified transaction was announced, choose not to continue the previously existing cooperation with NSAB in the promotion of the "Nordenparabolen" dish.
Cocido es más sanoEurLex-2 EurLex-2
Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
¡ Corre, Christine!EurLex-2 EurLex-2
However, the Irish authorities have announced that they intend to pursue the project with funding from the Irish exchequer.
Está bien.Me quedaréEurLex-2 EurLex-2
The opening of a new Nouméa-Paris air link via Sydney and Reunion Island by the company Air Austral was also announced at the conference
¿ Qué demonios pasa aquí?MultiUn MultiUn
Date announced in plenary
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.not-set not-set
It also announced that children above the age of 8 would be recruited.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?UN-2 UN-2
He would welcome further clarification, since no age requirement had been specified in the vacancy announcement
Doug, cállateMultiUn MultiUn
Ben Hutchings announced the availability of video DVDs of the DebConf talks.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesCommon crawl Common crawl
In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLDS LDS
The Commission hereby announces its intention to adopt transitional measures for the application of the differential amounts arrangements in respect of beas, field beans and sweet lupins introduced by Council Regulation (EEC) No 1958/87 as from 1 October 1987.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?EurLex-2 EurLex-2
10 February 2010 - The Ministry of Health of Egypt has announced a new case of human H5N1 avian influenza infection.
Que te vayas enseguidaWHO WHO
The creation of a gender unit within the Department of Peacekeeping Operations was also suggested, and we are glad that it has become a reality, as announced by Mr. Guéhenno
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!MultiUn MultiUn
As discussed in the impact assessment, the establishment of a European Industrial Initiative or other appropriate form of public-private partnership is likely to constitute an important stepping-stone on the path to a full industrial roll-out. It would help in formalising cooperation between stakeholders, facilitating access to finance and in implementing the Strategic Roadmap announced in this Communication.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudEurLex-2 EurLex-2
“The only thing to do,” Calhoun announced, almost lighthearted about this development.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
Mikhail Ulyanov: We continue regarding North Korea as a participant in the NPT because in announcing its withdrawal, Pyongyang violated the procedures which are stipulated in the treaty.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEmid.ru mid.ru
The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
Energías renovablesnot-set not-set
The announcement of a new dialogue between Hamas and Fatah, under the auspices of Yemen, augurs well in this regard, though we cannot ignore the results of similar, earlier efforts
Poco frecuenteMultiUn MultiUn
TV and radio products, including public service announcements, documentaries and interview programmes were produced both at Headquarters and by several UNICs and were broadcast worldwide, and co-productions with local stations were undertaken by UNICs to promote the World Conference.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergUN-2 UN-2
The announcement shall include at least the following information:
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
During his speech on the budget for 2013, the Premier announced that economic growth in 2012 had been estimated at 4 per cent in nominal terms (1.8 per cent in real terms).
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesUN-2 UN-2
"""For some reason,"" he said, ""it seems that people are expecting me to announce my betrothal tonight."
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
It was announced on 18 August 2007 that Daniels had decided not to renew his contract, and on-screen Kevin was killed off in a car crash on 31 December 2007.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroWikiMatrix WikiMatrix
The NFF Corporation has announced plans to acquire LE Corporation.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
“I am the hand of Fate,” he announced.
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.