Annual DPI/NGO Orientation Programme
programa de orientación anual
annual orientation programme oor Spaans
annual orientation programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa de orientación anual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clearly, the multi-annual orientation programme and the unilateral closure of areas have not proved successful.
Vinimos a pasar el fin de semanaEuroparl8 Europarl8
Approximately # new representatives of NGOs attended the annual orientation programme held by the Department on # and # ay
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosMultiUn MultiUn
These include weekly NGO briefings, communication workshops, an annual NGO conference and an annual orientation programme for newly associated NGOs.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Common crawl Common crawl
Approximately 150 new representatives of NGOs attended the annual orientation programme held by the Department on 30 and 31 May 2002.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoUN-2 UN-2
During the reporting period, the section dealing with NGO relations organized 14 briefings, a communications workshop and a two-day annual orientation programme for newly associated NGO representatives.
Es una propuesta muy amable, SrUN-2 UN-2
During the reporting period, the NGO Relations cluster organized 12 briefings, a communications workshop and a two-day annual orientation programme for representatives of newly associated non-governmental organizations.
Prueba este puréUN-2 UN-2
In May 2000, the Department held its annual orientation programme for newly associated non-governmental organizations and newly appointed representatives, with 90 representatives from 13 countries attending the two-day event.
Cambia al canalUN-2 UN-2
The Department of Public Information continued to build partnerships with representatives of NGOs through specific weekly briefings, the annual orientation programme for newly associated NGO representatives, communication workshops, the NGO website and the NGO Resource Centre.
¿ Alguien podría hacer eso?UN-2 UN-2
The Department of Public Information continued to build partnerships with representatives of NGOs through specific weekly briefings, the annual orientation programme for newly associated NGO representatives, communication workshops, the NGO website and the NGO Resource Centre
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénMultiUn MultiUn
Finally, the College’s effort to ensure that staff at all levels receive appropriate professional skills has been translated into two annual orientation programmes for new United Nations recruits, namely, “United Nations Fellows: Tools for Development Cooperation” and the “Young Professionals Orientation Programme”.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?UN-2 UN-2
Finally, the College's effort to ensure that staff at all levels receive appropriate professional skills has been translated into two annual orientation programmes for new United Nations recruits, namely, “United Nations Fellows: Tools for Development Cooperation” and the “Young Professionals Orientation Programme”
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enMultiUn MultiUn
Annual DPI/NGO Orientation Programme for newly associated NGOs, 25-26 February 2004;
Llevemos nuestros traseros adentroUN-2 UN-2
Annual two-day orientation programme for newly associated non-governmental organizations and commemorative events to publicize the achievements of major peace operations (Public Affairs Division);
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoUN-2 UN-2
The annual ratio of women oriented programmes on TRT television channels is # %, and on the radio channels it is # %
Nunca supe cómo había desaparecidoMultiUn MultiUn
e. Annual two-day orientation programme for newly associated non-governmental organizations and commemorative events to publicize the achievements of major peace operations (Public Affairs Division
Concretamente, la cooperación deberáMultiUn MultiUn
The annual ratio of women oriented programmes on TRT television channels is 6.9 %, and on the radio channels it is 15-17%.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosUN-2 UN-2
This annual work programme anticipates future orientations and actions as accurately as possible.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?EurLex-2 EurLex-2
An annual three-day conference for non-governmental organizations on a theme relevant to the contemporary concerns of the United Nations; an annual two-day orientation programme for newly associated NGOs and newly appointed NGO representatives
Entonces tiene mi bendiciónMultiUn MultiUn
An annual three-day conference for non-governmental organizations on a theme relevant to the contemporary concerns of the United Nations; an annual two-day orientation programme for newly associated NGOs and newly appointed NGO representatives;
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosUN-2 UN-2
During the reporting period, the NGO Relations Section organized nine briefings, a communications workshop, its annual two-day orientation programme for new NGO representatives and a one-day youth orientation programme for new NGO youth representatives.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaUN-2 UN-2
In other words, we are faced with the prospect that the majority of the initiatives undertaken on the basis of this annual programme next year will actually fall outside the political orientation set in the annual programme altogether.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizEuroparl8 Europarl8
As part of its regular learning and development programmes for staff, ADB annually conducts at least two three-day orientation programmes on environment and social safeguards.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!UN-2 UN-2
As part of its regular learning and development programmes for staff, ADB annually conducts at least two three-day orientation programmes on environment and social safeguards
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!MultiUn MultiUn
Outcome evaluations, annual programme reviews and results-oriented annual reports will be the key building blocks for CCF monitoring and evaluation.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeUN-2 UN-2
Outcome evaluations, annual programme reviews and results-oriented annual reports will be the key building blocks for CCF monitoring and evaluation
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboMultiUn MultiUn
354 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.