annual rings
anillo de crecimiento · madera de primavera · madera otoñal
annual ring oor Spaans
annual ring
en
The layer of wood, observed as one of many concentric rings when cut, formed during one year of a plant's growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capa anual
en
layer of wood
anillo anual
Each ring is an annual ring, so the growth is very much like a tree.
Cada anillo es un anillo anual, por lo que el crecimiento es muy parecido a un árbol.
anillo de crecimiento
en
An annual formation of wood in plants, consisting of two concentric layers, one of springwood and one of summerwood.
es
Formación anual de madera en las plantas, que consiste en dos capas concéntricas, una por primavera y otra por verano.
cerco anual
en
An annual formation of wood in plants, consisting of two concentric layers, one of springwood and one of summerwood.
es
Formación anual de madera en las plantas, que consiste en dos capas concéntricas, una por primavera y otra por verano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each ring is an annual ring, so the growth is very much like a tree.
los procedimientos de control del programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The existence of climate sensitive annual rings in this specie highlights its potential relevance for tropical dendroclimatology.
Ven, déjame limpiartescielo-abstract scielo-abstract
The source, density and number of annual rings per 10 mm should be recorded.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráEurLex-2 EurLex-2
One such tissue is the cambium of a trce, the spccialized cells that form the tree's annual rings.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
The dating and study of annual rings in trees is called dendrochronology.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
One phase of development was at an end; the soul had formed another annual ring, as a young tree does.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un pacientefracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
This curve is based chiefly on wood taken from long-lived trees that have been dated by counting their annual rings.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradajw2019 jw2019
Study using a method of dating forest species and growth rates on the basis of the annual rings of the tree.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaUN-2 UN-2
Heartwood from a giant redwood in California, which had 2,905 annual rings when it was cut down in 1874, was dated at 760 B.C.E.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorjw2019 jw2019
Urdaibai Bird Center works in several ringing stations and complements annual ringing periods with campaigns in which specific data is obtained on a species or population.
Ahora recuerdasWikiMatrix WikiMatrix
Ferguson says on this point: “In some instances, 5 percent or more of the annual rings may be missing along a given radius that spans many centuries.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
Staves and heads shall be sawn or cleft with the grain so that no annual ring extends over more than half the thickness of a stave or head.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaEurLex-2 EurLex-2
(c) Staves and ends shall be sawn or cleft with the grain so that no annual ring shall extend over more than half the thickness of a stave or head.
Y nadie nunca lo ha montadoEurLex-2 EurLex-2
'Samples from the annual rings of trees in Kazakhstan revealed that when the Black Death broke out there in the 14th century, the springs were warm and the summers were wet.
lo haré- A eso me refierocordis cordis
Annual growth rings indicate the animal's age.
Me daba miedo dormir en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Coral reefs, too, have annual growth rings, just like trees.
¿ Entonces lo inventó?Literature Literature
Shake is a separation between the annual growth rings.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoCommon crawl Common crawl
Living corals produce both daily and annual growth rings.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Their age can be determined by counting the number of annual growth rings in the bones of their phalanges.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debidoa la incertidumbre presupuestariaWikiMatrix WikiMatrix
Even though had been previously established the existence of annual rings, delimited by changes in pore-density, in Rhizophora genus, using computed tomographies, is also possible demonstrate, that the rings in R. mangle can also be defined by changes in wood density.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosscielo-abstract scielo-abstract
Ever since there had been a schoolmaster at Jonville he had been paid that sum annually to ring the church bell.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
We demonstrated the annuality of the growth rings by 14C, and by correlations with annual climatic variables.
Podría hacer otros arreglosscielo-abstract scielo-abstract
350 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.