annual yield oor Spaans

annual yield

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rendimiento anual

manlike

For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields.
Por ejemplo, una nueva variedad africana de arroz de secano, Nerica, triplica los rendimientos anuales.

voorbeelde

‘The maximum annual yield of an asparagus plot that has reached full capacity is 10 t/ha.’
«La producción anual máxima prevista de la esparraguera en plena producción es de 10 t/ha.»

This mine has an estimated annual yield of 3.16 million troy ounces.
Se calcula que esa mina puede producir 3,16 millones de onzas troy por año.

‘The maximum annual yield of an asparagus plot that has reached full capacity is 12 t/ha.’
«La producción anual máxima prevista de la esparraguera en plena producción es de 12 t/ha.».

In June 1933 the notes were selling at 80, which meant an annual yield basis of about 75%.
En junio de 1933, los pagarés se vendieron a 80, lo que significaba un rendimiento anual de cerca del 75%.

Well-managed reefs have an average annual yield of 15 tons of seafood per square kilometer.
Los arrecifes de coral que son bien gestionados, tienen un rendimiento promedio anual de 15 toneladas de productos de mar por kilómetro cuadrado.

(d) the indicative annual yields for each homogeneous production zone.’
d) los rendimientos indicativos anuales de cada zona homogénea de producción.»

(d) sustainable annual yield for each bed.
d) rendimiento anual sostenible de cada lecho.

The nominal (annual) yield is 2(4.84) = 9.68% compounded semiannually.
E l rendimiento nominal (anual) es 2(4.84) = 9 .6 8 % com puesto semestral.

For farmers, the total could amount to nearly half their annual yield.
Para los granjeros, la suma de todo eso representaba cerca de la mitad de su producción anual.

The mine's annual yield of approximately # ounces of gold made the establishment of a gold refinery uneconomical
El rendimiento anual de la mina, que ascendía a unas # onzas de oro, hacía que no fuese rentable el establecimiento de una refinería del metal

Assume that the prevailing annualized yield on other bonds with similar characteristics is 12 percent.
Suponga que el rendimiento anualizado sobre los bonos con características parecidas es 12%.

The A bonds have a 6% annual yield with a default rate of 1%.
Los bonos A ofrecen un rendimiento anual del 6%, con una tasa de incumplimiento del 1%.

(d) the indicative annual yields for each homogeneous production zone.
d ) los rendimientos indicativos anuales de cada zona homogénea de producción .

All those tenants, the annual yields —” “Estate farming is no longer profitable.”
Con tantos arrendatarios, las producciones anuales... —La explotación agrícola de las fincas ya no es rentable.

The effective rate is also called the effective annual yield.
La tasa efectiva también se llama rendimiento anual efectivo.

Annual yield fluctuations should be taken into account in that context.
Las fluctuaciones anuales del rendimiento de la tierra deben tenerse en cuenta en ese contexto.

Therefore, we know the semi-annual yield on this bond has to be something less than 5%.
Por lo tanto, sabemos que el rendimiento semestral sobre este bono debe ser un poco menor a 5%.

sustainable annual yield for each bed.
rendimiento anual sostenible de cada lecho.

What is the annual yield you anticipate for the investment recommendation?
¿Cuál es el rendimiento anual que anticiparía para la recomendación de inversión?