antagonic property oor Spaans
antagonic property
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
propiedad antagónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several opioids, particularly levorphanol, methadone and ketobemidone, possess NMDA antagonism in addition to their μ-opioid agonist properties.
Es la vanguardia de StaleekWikiMatrix WikiMatrix
Many lactic acid bacteria (LAB), frecuently associated to meat products, showed antagonic properties towards pathogen microorganisms.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trevor, can you tell me why you would continue to antagonize these skinheads after they've not only damaged your property but made death threats?
Gump, mira qué tetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its muscle relaxant properties may be due to a direct action on the smooth muscle rather than by antagonizing muscarinic receptors.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enWikiMatrix WikiMatrix
The basic antagonism between the social nature of work and the restricted ownership of property remains, irrespective of the precise legal form of bourgeois ownership of the means of production on the one hand and the changing form of the social character of wage labour on the other.
No comprende que soy un funcionario autorizado porCommon crawl Common crawl
The antagonism of the propertied classes to France was voiced by Edmund Burke in his Reflections on the Revolution in France.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bismarck made use in a Bonapartist fashion of the antagonism between the propertied classes and the rising proletariat overcoming in this way the antagonism within the two propertied classes, between the Junkerdom and the bourgeoisie, and raised a military-police apparatus over the nation.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It aggravates the antagonism existing between the property relations (ownership) and the relations of production by putting into a small number of hands immense productive forces and expropriating large numbers of small capitalists.
¿ Estoy haciendo lo correcto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Dejacque and others split from Proudhon due to the latter's support of individual property and an exchange economy, the relationship between the individualists (who continued in relative alignment with the philosophy of Proudhon) and the anarcho-communists was characterised by various degrees of antagonism and harmony.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?-Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
With the workers’ conquest of political power and overturn of capitalist rule, Prince said, we can sweep away the property relations that create class antagonisms.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As royalists they fell back into their old antagonism, into the struggle for the supremacy of landed property or of money, and the highest expression of this antagonism, its personihcation, was their kings themselves, their dynasties.
También era un arquitecto muy talentosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not "production" in the immediate sense of referring exclusively to the production of things, but in the global sense, as the reproduction of the species, reproduction of exploitation, reproduction of two irreconcilable camps: exploited and exploiters, the reproduction of private property and an ever-growing mass of beings deprived by the property of others, deprived of all necessary means of ensuring their conditions of life... and, finally, the ever more intense reproduction of the antagonism between property owners (defenders of the world of private property) and those whose very existence opposes itself to them in the totality of their practical life in this world.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage-labour.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage labour.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage labor.
Pero deje de jugar al conspiradorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage-labour.
Cerrad las puertas _ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Class antagonism and the need to secure the private property of those living on the surplus production produced by agriculturalists resulted in the creation of the state.
Cierra el culoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development of industry demanded law, order, and social adjustment; private property necessitated On an evolutionary world, antagonisms are natural; peace is secured only by some sort of social regulative system.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property in its present form is based on the antagonism of capital and wage labour. Let us examine both sides of this antagonism.
¿ Muy cara para los soldados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A regime which indicates that the antagonisms within society have become so great that the state machine, 'regulating' and 'ordering' these antagonisms, while remaining an instrument of the property owners, assumes a certain independence of all the classes.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotsky described it as follows: "A regime which indicates that antagonisms within society have become so great that the machinery of the state to 'regulate' and 'order' these antagonisms while remaining as an instrument of property owners assumes certain independence from all classes.
Ocho años despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This performative aspect encompassed the notion of public space as a grand stage for social antagonism, and the study of language and its discursive properties as elements that are inherent to the artwork.
Pero había una cobija para perroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The catalytic activity results are discussed in function of some properties of the support and catalyst, and possible sinergic and antagonic effects that would be generated
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The February revolution revealed the basic relation of forces: first, the combination of all the property-owning and ruling classes, a combination headed by the Cadet Party, within which were dissolved all the contradictions, all the antagonisms between the different groups among the property-owners, precisely because the revolution posed sharply the root question of property as such, and thereby eliminated the differences among the property-owning classes.
Podríamos cultivar vegetalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property and ideas have become more important to us than human life, so there is constant antagonism and violence between ourselves and others.
Yo lideraré al ejércitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.