anteater oor Spaans

anteater

/ˈæntˌitɚ/ naamwoord

Any of several animals, in suborder Vermilingua, which are noted for eating ants and termites which they catch with their long sticky tongues.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oso hormiguero

naamwoord manlike

mammal

Aardvarks are normally confused with anteaters.
Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.

hormiguero

naamwoord manlike

Aardvarks are normally confused with anteaters.
Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.

cerdo hormiguero

naamwoord manlike

Aardvarks are normally confused with anteaters.
Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.

tachyglossidae · el oso hormiguero · osa hormiguera · oricteropo · Vermilingua · ascacoyote · hervidero · vermilinguo · yurumí · Orycteropus Afer · myrmecobius fasciatus · orycteropus afer · oso hormiguero espinoso

Anteater

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Myrmecophagidae

naamwoord

Soortgelyke frases

Silky Anteater
Hormiguero pigmeo

spiny anteater
equidna · equidna de Australia · equidna de hocico corto · oso hormiguero · oso hormiguero espinoso · tachyglossidae

giant anteater
Myrmecophaga tridactyla · oso hormiguero gigante · yurumí

fictional sloth or anteater
piloso de ficción

two-toed anteater
Cyclopes Didactylus · oso hormiguero didáctilo · oso hormiguero pigmeo · oso hormiguero sedoso

silky anteater
Cyclopes Didactylus · Cyclopes didactylus · hormiguero sedoso · oso hormiguero didáctilo · oso hormiguero pigmeo · oso hormiguero sedoso

anteaters
artiodactyla · artiodáctilos · dermoptera · dermópteros · edentado · edentata · hyracoidea · lemur volador · mamíferos · monotremata · oso hormiguero · pangolín · perezoso · pholidota · proboscidea · tubulidentata

Anteater Chat
Zorzal hormiguero septentrional

African anteater
cerdo hormiguero · oricteropo

voorbeelde

And if I don’t like the way those anteaters talk — and smell — I see no reason why I — ‘
Y si no me gusta la forma en que esos bichos huelen y gruñen, pues... - ¡Mirad!

So Francis, his wife, and I loaded the snorting anteater on to the bull’s broad and stoical back.
Así que Francis, su mujer y yo cargamos al resollante oso hormiguero sobre el lomo ancho y estoico del toro.

There were giant anteaters licking bugs off the glass, and the arboreal rat of Mexico.
Había osos hormigueros gigantes lamiendo bichitos del cristal, y la rata arbórea de México.

American anteaters
Osos hormigueros

Alongside the anteater, the pangolin.
A un lado el oso hormiguero, el pangolín.

"""Either your only daughter, Mother, or the sort of anteater known as an aardvark,"" I said."
O es tu hija única o es el tipo de oso hormiguero que llaman aardvark.

Identification of ectoparasites from an Lesser anteater (Tamandua tetradactyla), Lara State, Venezuela
Identificación de ectoparásitos en Oso melero (Tamandua tetradactyla), Estado Lara, Venezuela

ANTEATER: A description on that level would fall somewhere in between the low-level and symbol-level descriptions.
Hormiguero: Una descripción en ese nivel caería en algún punto entre el nivel bajo y el nivel alto.

The Enciclopedia Salvat de la fauna points out: “The claws are for hunting food as well as for defense: When under attack the anteater uses them like sharpened stilettos, raising himself up on his hind legs with such skill and ability that they can cause serious injury and even put jaguars to flight.”
La Enciclopedia Salvat de la fauna explica: “La función de las uñas, además de la de búsqueda de alimento, es defensiva: en caso de ataque el [oso] hormiguero las maneja como agudos estiletes, irguiéndose sobre las patas traseras, con tal destreza y habilidad que pueden causar serias heridas e incluso poner en fuga a los jaguares”.

Bioparque The Amazon is a private investment, owner Jorge Arthur Aarão Monteiro, authorized and licensed by IBAMA to function as C class zoo, the only category of Pará There are four different species of alligators in a population of thousands of individuals, highlighting açu for alligator, monkeys, anteaters, and the otters, hyacinth macaw, papagaios, tucannos, pacaranas, harpy eagle, among other animals.
Bioparque La Amazonía es una inversión privada, autorizados y licenciados por el IBAMA para funcionar como zoológico de clase C, la única categoría de Pará Hay cuatro especies diferentes de lagartos en una población de miles de personas, destacando açu de cocodrilo, monos, osos hormigueros, y la nutria, el guacamayo jacinto, pspagaios, tucannos, pacaranas, el águila arpía, entre otros animales.

Giant anteater
Oso hormiguero gigante

The truth is, ants and termites aren't very nutritious, so the giant anteater has to try and conserve energy, and one way is to sleep for 15 out of 24 hours.
La verdad es que, las hormigas y termitas no son muy nutritivas, así que el oso hormiguero gigante debe tratar de conservar la energía, y una forma de hacerlo es dormir 15 de cada 24 horas.

ANTEATER: Your interpretation may very well be more accurate than mine, Mr.
Hormiguero: Es muy posible que tu interpretación sea más exacta que la mía.

The students were taken aback to see the face of Silky Anteater smiling down at them from the poster.
Los alumnos vieron con asombro el rostro de Dov Nemalim que les sonreía desde el póster.

An anteater, not a lion.
Un oso hormiguero. No un león.

You worse than an anteater!
¡ Es un oso hormiguero!

The sloths and anteaters don’t know that underneath them are other layers.
Los perezosos y los osos hormigueros no saben que debajo de ellos hay otros niveles.

An lamb is like an anteater.
Un yambo es como un oso hormiguero.

Near it's shores, river squirrels, a�ajes, coaties, anteaters, ronsocos and other mammals will hide while birds sing from their nests.
Cerca de la orilla, las nutrias de río, los añujes, coatíes, trepadores hormigueros, ronsocos y otros mamíferos se pondrán a buen recaudo y las aves formarán coros naturales desde sus nidos.

I'm a little- - I'm a little anteater.
Soy un poco... soy un pequeño oso hormiguero.

ANTEATER: Let me explain my way of seeing things, and then see if you agree.
Hormiguero: Déjame explicarte mi punto de vista y luego verás si están de acuerdo.

Anteater asserts they are merely components of.
Oso Hormiguero afirma que son meros componentes.

In front of their hotel room there was an anteater.
Frente a su habitación de hotel había un oso hormiguero.

When that anteater buries his nose in a pillow, it leaves an impression.
Cuando ese oso hormiguero pone la nariz en una almohada deja una marca.

It's an anteater thing.
Es cosa de oso hormiguero.