antebellum oor Spaans

antebellum

adjektief

Of the time period prior to a war.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prebélico

adjektief manlike

period of time prior to a war

Even formerly enslaved African children in the antebellum South jumped rope, too.
Hasta los niños africanos previamente esclavizados en el Sur prebélico saltaban la soga también.

preguerra

naamwoord

Belonging to or pertaining to the period before a war.

Perteneciente al período que precede a una guerra.

Antebellum

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antebellum

Hillary Scott, lead singer of Grammy Award winning Lady Antebellum.
Hillary Scott cantante de " Lady Antebellum " ganadora del premio Grammy.

voorbeelde

The whole effect was that of an antebellum mistress-of-the-manor in some depressing Tennessee Williams play.
Parecía la dueña de una mansión de antes de la guerra sacada de alguna deprimente obra de Tennessee Williams.

At first it didn’t look like anything much out of the ordinary, a typical antebellum mansion of the Delta style.
Al principio no parecía nada especial: la típica mansión de antes de la guerra, al estilo del delta.

They moved comfortably in the wealthy circles of antebellum society.
Se movían cómodamente en los círculos de la rica sociedad de antes de la guerra.

" I need you now, " lady antebellum.
" I Need You Now " de Lady Antebellum.

In American history, the Antebellum era was the period before the Civil War in the Southern United States, before slavery was abolished.
En la Historia Americana, la era Antebellum se refiere al periodo antes de la Guerra Civil en los Estados Unidos del Sur.

You trying to antebellum my ass.
Me tratas como un puto negro.

In antebellum Alabama, wealthy planters created large cotton plantations based in the fertile central Black Belt of the upland region, which depended on the labor of enslaved Africans.
Antes de la Guerra Civil, ricos hacendados crearon grandes plantaciones de algodón situadas en la fértil región de Black Belt, las cuales dependían del trabajo de esclavos afroamericanos.

Claire could picture the low-country wedding on the grounds of an antebellum mansion.
Podía imaginarse la boda en los terrenos de una mansión de antes de la guerra.

It didn't take long to reach Amanda and Kyrian's antebellum mansion in the Garden District.
No tardaron mucho en llegar a la antigua mansión colonial de Kirian y Amanda, emplazada en el Garden District.

Hillary Scott, lead singer of Grammy Award winning Lady Antebellum.
Hillary Scott cantante de " Lady Antebellum " ganadora del premio Grammy.

It was hard to imagine Parents' Day during the antebellum period.
Resultaba difícil imaginar un Día de los Padres en la época de antes de la guerra.

Plantation owners used to eat it in the antebellum South.
Los dueños de las plantaciones solían comerla en el sur antes de la guerra.

Ashley didn’t like staying in the antebellum mansion at night.
A Ashley no le gustaba pasar la noche en la mansión prebélica.

Black and white had lived proximate to each other in the antebellum South.
Los negros y los blancos habían vivido unos cerca de otros en el Sur de la preguerra.

Layne revives historic plays about the antebellum South.
[ Beso ] Layne pone en escena obras históricas sobre el sur antes de la guerra.

The Capitol employment market is not unlike the human auction blocks of the antebellum South.
El mercado de empleo del Capitolio no es muy distinto de las subastas humanas del Sur de antes de la guerra.

The old deserted house stimulated their imagination with its suggestion of antebellum splendor and ultimate decay.
La antigua casa desierta excitó su imaginación con su aspecto de pasado esplendor y definitiva ruina.

Do you know who, uh, lady antebellum is?
¿Sabes quiénes son Lady Antebellum?

During the antebellum years, the idea of deliverance out of slavery, as in the story of Exodus, was especially important.
Durante los años de preguerra, la idea de la liberación de la esclavitud, así como en la historia del Éxodo, fue especialmente importante.

The Carmount Country Club, what he could see of it, reminded Matlock of all those pictures of antebellum architecture.
Lo que pudo ver del Club Campestre Carmount recordó a Matlock las imágenes de la arquitectura de preguerra.

The Roger Buttons held an enviable position, both social and financial, in antebellum Baltimore.
Los Button gozaban de una posición envidiable, tanto social como económica, en el Baltimore de antes de la guerra.

Colonel Henri Dijon – A reclusive, rich, eccentric old man, who fought in the Spanish–American War and lives alone on an Antebellum sugar plantation island.
Coronel Henri Dijon: Un excéntrico, reclusivo y rico anciano, luchó en la guerra de Cuba y vive solo en la plantación de azúcar que tiene en una isla y que data de la época de antebellum.

It had its antebellum aspects, I' il admit
Tiene ciertos aspectos de la pre- guerra, lo admito

Planters are often spoken of as belonging to the planter elite or to the planter aristocracy in the antebellum South.
Las referencias a los plantadores son frecuentemente como pertenecientes a la élite o aristocracia plantadora del sur de preguerra.

Retrieved 2011-03-01. "charts.org.nz - Lady Antebellum - Need You Now". charts.org.nz.
Consultado el 10 de junio de 2010. «charts.org.nz - Lady Antebellum - Need You Now». charts.org.nz.