anthroponym from a specific origin
antropónimo de un origen específico
anthroponym oor Spaans
anthroponym
en
The name of a person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antropónimo
antroponimia
en
Hector verdugo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is proposed that such anthroponyms and toponyms are a sample of an immigration or adventure of Spanish words into Cameroon, as well as part of a linguistic globalization process.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarscielo-abstract scielo-abstract
The objective of this research article, framed within indigenous onomastics, is to identify the Muisca anthroponyms found in baptism certificates issued during the Colonial period (1608-1650) by the parishes of the municipalities of Tibirita and Machetá in Cundinamarca, and Oicatá, in the department of Boyacá, Colombia.
EIIa es mi fIorscielo-abstract scielo-abstract
Seiler (2008) Seiler (2008) Sachse (2008) Entitled: "Sinn und Bedeutung klassischer Maya-Personennamen: typologische Analyse von Anthroponymphrasen in den Hieroglypheninschriften der klassischen Maya-Kultur als Beitrag zur allgemeinen Onomastik" (in English, Sense and meaning of Classic Maya personal names: a typological analysis of anthroponymic phrases in the hieroglyphic inscriptions of the Classic Maya culture, as a contribution to general onomastic studies).
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoWikiMatrix WikiMatrix
Taking into account Lusitanian theonyms, anthroponyms and toponyms, the Lusitanian sphere would include modern northeastern Portugal and adjacent areas in Spain, with the centre in Serra da Estrela.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
According to the linguist Roxana Curcă, the main source of evidence on this extinct language are the numerous toponyms in the area of Lake Balaton and some anthroponyms, hydronyms and ethnonyms that come from the Keszthely culture.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Anthroponymic research or a taste for seigneurial prosopography are all the rage today.
Sigue hablando, JaskierLiterature Literature
From the Moesian language or dialect, only a few items are recorded; their ethnonym (Moesoi, Moesi), some toponyms and anthroponyms, and a phytonym: Mendruta, the Moesian name for the False helleborine (L. Veratrum nigrum) or the Beet (L. Beta vulgaris).
Carole, quita el panel, ahoraWikiMatrix WikiMatrix
The website is divided into three parts: the first one contains georeferencing of Sáliba settlements, an introduction describing the dictionary and a grammar outline showing several linguistic aspects; the second one contains the dictionary entries, a guide and an educational site; and the third one contains information on loanwords, grammemes, anthroponyms, toponyms, morphemes, verbs and conjugations.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosscielo-abstract scielo-abstract
The work was carried out in the following stages: (1) selection and distribution of the baptism certificates, (2) transcription of the documents in a previously structured database, (3) identification of the Muisca anthroponyms and grouping according to the recurrence of certain lexical morphemes, (4) morphological and ethno-linguistic analysis of the anthroponyms, and (5) conclusions.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él vivescielo-abstract scielo-abstract
The results show an approximation to morphological segmentation, the recurrence of certain morphemes in different positions, linked to gender, and the motivation in Muisca anthroponym formation.
Ahora necesita un bogado en defensa penalscielo-abstract scielo-abstract
Although some authors believe that "Boal" could be understood as the expression of an old anthroponym or person name, Bovali (iler) or Baudiliu (adducing the form Baudali), it is common to consider its original meaning either as "terreno frecuentado y apropiado para el pasto del ganado vacuno" ("land frequented and appropriate for the grazing of cattle") or as "corral de bueyes o dehesa boyal" ("corral for oxen or ox pasture").
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUWikiMatrix WikiMatrix
News and Society Female Georgian name: anthroponymic history
¿ Un poco más de queso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, Liburnian anthroponyms show strong Venetic affinities, with many common or similar names and a number of common roots, such as Vols-, Volt-, and Host- (<PIE ghos-ti-, “stranger, guest, host”).
Carajo, muchacha, esa es mitercera tetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toponyms and anthroponyms were considered to be an exception and were not regularised except in cases of variation in the shape of letters.
También oí que su familia era muy muy ricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reasons are advanced to support that the inscriptions Mascel and Marcianus correspond to the anthroponyms of the artists who executed the pavement.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conversely, the Iranian theory proposes Iranian origin, based on Tanais Tablets containing Greek inscription of given names Khoroúathos, Khoroáthos, and Khoróathos) and their interpretation as anthroponyms of Croatian people.
Es un pIacer conocerIeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authors arrive at a conclusion that given several peculiarities make eponyms unique and eponyms must be written with capital letters because of anthroponyms, but if the word goes through metonymical process the new eponym must be written with small letters.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present article analyzes the lexical solutions in Catalan mainly for Turkish, Arabic and Persian vocabulary, divided here into three categories; anthroponyms and titles, toponyms and lexicon.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 The need of a person for a personal name and the complexity of his study founded a separate, independent science - anthroponymics.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the case of the Aljamiado tale of Noah, in which there are traces of anthroponymical patterns that can only be recognized in texts of early Christian Tradition in Syriac and Arabic.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using an interdisciplinary methodology that combines historical and ethnographic data and follows the movement of current Salasaca anthroponyms, we identify three seventeenth-century migrations of different groups to Salasaca.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The number of anthroponyms of Arab origin is still appreciable.
Me largué sin decir nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its genuine name 'Antonio Montero' has passed from generation to generation being the anthroponym of the three current directors of the winery: the "grandfather", the "father" and the "grandson".
Encuentro eso difícil de creerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Female Georgian name: anthroponymic history
Entonces debe serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That being so, in the present paper we’ll seek to demonstrate that, following the advertisement made by the historian cited in our epigraph, that the native name of the avian is derived, formally, from the anthroponym of the mentioned sovereign, its etymon going back to *ataw wallpa, from which the numerous variants that the designation of the rooster has, not only in the Andean languages but also in a good number of the Amazonian languages, are derived.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.