anti-tank munition oor Spaans
anti-tank munition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
munición antitanque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depleted uranium is used for heavy tank armour, anti-tank munitions, missiles and projectiles because of its high density and melting point, and easy availability.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.UN-2 UN-2
In the recent past, the use of depleted uranium in conventional anti-tank munitions during conflicts in the Balkans and the Middle East resulted in the contamination of these territories with radioactive residues.
Nunca había bebido de servicioUN-2 UN-2
In the recent past, the use of depleted uranium in conventional anti-tank munitions during conflicts in the Balkans and the Middle East resulted in the contamination of these territories with radioactive residues
Quedan setasMultiUn MultiUn
After the use of DU in conventional anti-tank munitions during conflicts in the Balkans and the Middle East, questions arose regarding the possible consequences of the existence of DU residues for local populations and the environment.
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
Like cluster bombs, an artillery shell may be used to scatter smaller sub-munitions, including anti-personnel grenades, anti-tank top-attack munitions, and landmines.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?WikiMatrix WikiMatrix
In 2008 and 2010, the International Atomic Energy Agency (IAEA) reported to the General Assembly providing information on the radiological properties of depleted uranium and the possible radiological consequences to the local populations and the environment in areas where it was utilized in conventional anti‐tank munitions (reports included in A/63/170 and A/65/129).
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?UN-2 UN-2
An AT4, anti-tank shoulder launched munitions system with 84-millimeter rounds and a firing range of 300 meters.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The above-mentioned commanders are still supporting the Abdal-Aziz Alhilo group with artillery munitions, anti-tanks equipment and missiles;
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.UN-2 UN-2
To date, more than # million anti-personnel mines # million anti-tank mines and some # million anti-personnel munitions had been destroyed or eliminated
No has perdido el tiempo, ¿ eh?MultiUn MultiUn
During the reporting period 73,077 explosive devices were destroyed, comprising 108 anti-personnel mines, 131 anti-tank mines, 7 cluster munitions and 72,831 unexploded ordnances
Voy a la oficinaUN-2 UN-2
To date, more than 1 million anti-personnel mines, 1 million anti-tank mines and some 1 million anti-personnel munitions had been destroyed or eliminated.
Ciudadano adulto asesinadoUN-2 UN-2
To date # anti-personnel mines # anti-tank mines and # cluster bomb sub-munitions have been cleared
Puede haber sorpresasMultiUn MultiUn
BONUS munitions # mm anti-tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self-propelled artillery vehicles, whether stationary or moving
¿ Qué demonios sucedió?MultiUn MultiUn
Their judgment, which we share, is that cluster munitions and anti-tank mines should not be regarded in the same way as anti-personnel landmines.
Todo saldrá bien, BuntEuroparl8 Europarl8
From # to # ay # military observers confirmed the destruction, by the Royal Moroccan Army, of about # anti-tank mines # anti-personnel mines and # detonators and munitions in the Ankesh area # kilometres from Smara
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaMultiUn MultiUn
To date, 14,712 anti-personnel mines, 5,473 anti-tank mines and 6,698 cluster bomb sub-munitions have been cleared.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaUN-2 UN-2
In regard to the post-conflict effects of cluster munitions and anti-tank mines, much progress has been made in Geneva on dealing with the explosive remnants of war.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteEuroparl8 Europarl8
The items included missiles, cluster bombs, munitions and anti-tank and anti-personnel mines, and they were found in the following governorates: Salah al-Din, Wasit, Ninawa, Dhi Qar, Basrah, Najaf and Qadisiyah.
Pero no me atrevo a decírseloUN-2 UN-2
The items included missiles, cluster bombs, munitions and anti-tank and anti-personnel mines, and they were found in the following governorates: Salah al-Din, Wasit, Ninawa, Dhi Qar, Basrah, Najaf and Qadisiyah
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraMultiUn MultiUn
whereas the broadest range of support for mine action must be maintained, including the support of responsible armed forces, and therefore issues relating to anti-tank mines, cluster munitions and other such weapons should not be confused with the anti-personnel landmine problem; whereas these matters are addressed separately by the Working Groups of the UN Group of Governmental Experts on Explosive Remnants of War (ERW) and Mines Other Than Anti-Personnel Mines (MOTAPM),
No le importa nada.Creo que le da cierto estilonot-set not-set
BONUS munitions: BONUS 155-mm anti-tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self-propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deUN-2 UN-2
Ukraine delivered munitions and artillery systems to Georgia in September 2008, and later supplied Georgia with 25 T-72 tanks, three BTR-80 armored personnel carriers, sixty portable air defence missiles, munitions for rocket launchers, and anti-tank guided missiles.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
From 7 to 22 May 2001, MINURSO military observers confirmed the destruction, by the Royal Moroccan Army, of about 3,000 anti-tank mines, 37,000 anti-personnel mines and 27,000 detonators and munitions in the Ankesh area, 20 kilometres from Smara.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
The PPE-DE Group is putting forward its own resolution and is not able to support the resolution by the other political groups, which emphasise widening the campaign to include anti-tank mines and other categories of munitions.
Necesito hablar con el gobernadorEuroparl8 Europarl8
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.