antibiotic residues oor Spaans
antibiotic residues
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
residuos de antibióticos
Immobilisation of Europium complexes was also considered for the luminescent detection of antibiotic residues.
También se ponderó la idoneidad de la inmovilización de complejos de europio para la detección luminiscente de residuos de antibióticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immobilisation of Europium complexes was also considered for the luminescent detection of antibiotic residues.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososcordis cordis
Antibiotic residues in food are monitored according to the provisions of Council Directive 96/23 [9].
Es hora de que nos vayamosEurLex-2 EurLex-2
No antibiotic residues were detected at either sample 1 or sample 2.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosscielo-abstract scielo-abstract
* Provisions for dioxin and antibiotic residues
Papá, sé cómo te sientesEurLex-2 EurLex-2
Marketing of a test kit containing genetically modified micro-organism for detecting antibiotic residues in milk
Todas las cámaras deseguridad, todas se desconectaronEurLex-2 EurLex-2
Subject: Marketing of a test kit containing genetically modified micro-organism for detecting antibiotic residues in milk
Te lo dijo, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
The use of antibiotics to treat bovine mastitis, produces antibiotic residues in milk and decreased quality of dairy products.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEscielo-abstract scielo-abstract
What measures are put in place to ensure that the imports are not contaminated with carcinogens and excessive antibiotic residues?
¡ Te arrepentiras de esto!not-set not-set
A further audioconference was held on # September #, in which representatives of the Community Reference Laboratory on antibiotic residues also took part
Es lo último que oí antes de que me echaranoj4 oj4
Under those circumstances, only a test identifying and quantifying the antibiotic residues can demonstrate that the maximum residue limit is not exceeded
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosoj4 oj4
National criteria for colostrum, as regards plate count, somatic cell count or antibiotic residues, apply pending the establishment of specific Community legislation.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurLex-2 EurLex-2
Under those circumstances, only a test identifying and quantifying the antibiotic residues can demonstrate that the maximum residue limit is not exceeded.
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
National criteria for colostrum, as regards plate count, somatic cell count or antibiotic residues, apply pending the establishment of specific Community legislation
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaoj4 oj4
(b) National criteria for colostrum, as regards plate count, somatic cell count or antibiotic residues, apply pending the establishment of specific Community legislation.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionEurLex-2 EurLex-2
The device is aimed at providing both chemical and thermal stability in a portable instrumentation for monitoring b-lactam antibiotic residues in milk.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibacordis cordis
Material testing services for agricultural production systems for environmental compliance issues featuring testing for ph levels, shelf life, pathogens, antibiotic residue and hormones
El estuvo mal.Murió hace cinco mesestmClass tmClass
A further audioconference was held on 14 September 2006, in which representatives of the Community Reference Laboratory on antibiotic residues also took part.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
528 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.