antonomasia oor Spaans
antonomasia
en
(rhetoric) The substitution of an epithet or title in place of a proper noun
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antonomasia
la antonomasia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antonomasia is the use of an epithet or nickname in place of a name.
¿ Es eso lo que ladijiste después del ballet?Literature Literature
A frequent instance of antonomasia in the Late Middle Ages and early Renaissance was the use of the term "the Philosopher" to refer to Aristotle.
Creen que saben quién soyWikiMatrix WikiMatrix
Called by antonomasia the "saint of joy", St Philip must also be recognized as the "Apostle of Rome", indeed as the "reformer of the Eternal City".
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?vatican.va vatican.va
Italy (Italian: Italia, officially the Italian Republic; Italian: Repubblica Italiana), is a country located in Southern Europe, that comprises the Po River valley, the Italian Peninsula and the two largest islands in the Mediterranean Sea, Sicily and Sardinia. Italians also refer to it as lo Stivale ("the Boot", due to its boot-like shape), il Bel Paese ("the Beautiful Country") or la Penisola[1] ("the Peninsula" as an antonomasia).
¿ me oyen?¿ Dónde están?Common crawl Common crawl
The first Paraclete is in fact the Incarnate Son who came to defend man from the accuser by antonomasia, who is Satan.
Que se cierren las nominacionesvatican.va vatican.va
This is how, in addition to the Our Father, the Lord's prayer by antonomasia, the practice of praying the Psalms soon became universal among the baptized.
Qué agradable, ya nadie me lo hacevatican.va vatican.va
The deaths of personages who are well-known (by antonomasia) become more convincing than the deaths already known.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
On the maternal side he is the grandson of the poet cofounder of The Papelipolas and motor of education, Victor Manuel Cortes Vargas (Angel Sierra Basto in the poetry), Pitalito poet by antonomasia, secretary of the President of the Senate of Colombia and his wife, Beatriz Rincon Alvarez.
Es una bromaWikiMatrix WikiMatrix
A more recent example of the other form of antonomasia (usage of archetypes) was the use of "Solons" for "the legislators" in 1930s journalism, after the semi-legendary Solon, lawgiver of Athens.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredWikiMatrix WikiMatrix
The pastoral journey of your parish, like that of the Diocese and of the entire Church, must therefore be essentially a journey of holiness, in the ever deeper following of the One who is thrice holy by antonomasia (cf.
Querido diario, pasamos delante de la isla de Panareavatican.va vatican.va
The Caso family has the palace, that one for antonomasia, until the today place of evening meeting is just called “on the palace”, like it is still today, two centuries later.
Accidente de ping pongCommon crawl Common crawl
How can young people, readers by antonomasia, not realize that we’re liars?
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
For a long time, in order to find links between education and anthropology, a detour had to be taken and its field of application had to be specified, that is, it was necessary to talk about applied anthropology or about its field – in Mexico-, by antonomasia: Indigenous education.
Y lo hará por muchos años másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is like a good day under the sun of Valencia began to take its first steps Antonomasia.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And we can not forget the complement by antonomasia of the brides: the veil.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, given the identity of the fundamental principles inherent to all Christian civilizations, the great reality hovering above them all is a powerful unity, which merits the name Christian civilization through antonomasia.
Su líder actual no es otro queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roberto Verino shows us an elegant man with tailored jackets in dark colors and sober, restrained, his vestuario masculino, las faldas, prenda por antonomasia femenina. On the opposite side Francis Montesinos give us colorful and very Spanish details in their proposal, lots of color with gold embroidery, patchwork printed silk fabric, Devota and Lomba with straight lines, skinny pants, double buttoms coats offers a classic man.
Hablé con el líder de red PandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This afternoon, at 19.30, the exhibition of Las Meninas de Condé jewelry, the tribute to Margarita, collection designed by Laura Domínguez, gemologist by the Spanish Gemological Institute, will be presented at the Eurostars Hotel in Madrid (Mejía Lequerica Street, 10). The brand Condé de Diamante, a collection inspired by the Meninas of Velázquez, is one of the icons by antonomasia of Spanish culture.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, it is Professor Antonomasia who points out to them the real cause of Rulo’s problems: Rulo is left-handed.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More or less by antonomasia, an erudite word that I met only many years after and learned the meaning of...
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Nuraghe of Barumini is also known as "Su Nuraxi" or the nuraghe for antonomasia.
Tienes razón, vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By antonomasia, the founding principles of the ALBA-TCP are opposed to the hegemonic pretensions of US imperialism in the region, by emphasising synergism, justice and cooperation.
Me largué sin decir nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time passed, and the young Antonomasia reached the age of fourteen, and such a perfection of beauty, that nature could not raise it higher.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swept Eurovision Song Contest pre-selection with the theme "La Bicicleta" in which video components Antonomasia appear.
Enciende la músicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.