anything new oor Spaans

anything new

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

algo nuevo

It is clear that no one has anything new to suggest.
Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer.

nada nuevo

I didn't find anything new.
No encontré nada nuevo.

Soortgelyke frases

anything new?
¿hay alguna novedad?

she didn't say anything new
no dijo nada nuevo

is there anything new?
¿alguna novedad?

voorbeelde

I'll ask Joseph to try him again, but I doubt if we'll get anything new.""
Le pediré a Joseph que lo intente otra vez, pero dudo que obtengamos nada nuevo.

Can’t they afford anything new?
¿Es que no podían pagar nada más nuevo?

“Does it tell us anything new about the Great Ship?”
¿Nos dice algo nuevo sobre la Gran Nave?

He was curious and interested in everything, and particularly liked to try anything new.
Era curioso y se interesaba por todo, y le gustaba en particular probar todo lo que fuera nuevo.

Oh, anything new on Christopher?
Ah, ¿algo nuevo sobre Christopher?

"""On the way back I drove through South Beach, see if there was anything new."
En el camino de vuelta pasé por South Beach, a ver si había algo nuevo.

“Okay, but you’re not really telling him anything new.
—De acuerdo; pero la verdad es que no le estás diciendo nada nuevo.

Mike was like that – a larger-than-life type with an appetite for anything new.
Así era Mike, un tipo exuberante con un enorme apetito por cualquier novedad.

This, in itself, wasn’t anything new.
Esto, en sí mismo, no era nada nuevo.

Anything new is a danger to the Old Order, you see, my young friend.
Todo lo nuevo es un peligro para el Viejo Orden.

“Like that’s anything new,” Beck called.
—Como si esto fuera algo nuevo, —dijo Beck.

Is there anything new?
¿Hay algo nuevo?

Don't you notice anything new?
No has visto algo nuevo?

Anything new on Floro's son?
Hay alguna novedad sobre el hijo de Floro?

Even doing this much running and regrouping wasn’t anything new to them.
Incluso hacer tanto correr y reagrupar no era nada nuevo para ellos.

Sophie never had anything new.
Sophie nunca tenía nada nuevo que contar.

To recognize an experience you must have already known it; it’s not anything new.
Para reconocer una experiencia ya tenemos que haberla conocido, no es algo nuevo.

“Anything new from Logan or Elijah?”
—¿Algo nuevo de Logan o Elijah?

After Dimonte snarled a hello, Myron asked him if he had anything new.
Después de que Dimonte rugiera un «hola», Myron le preguntó si tenía algo nuevo.

And Don, can you text me if you hear anything new?’
Y Don, ¿puedes enviarme un mensaje si te enteras de alguna novedad?

He doesn’t have anything new on Rissa.
No tiene ninguna información nueva sobre Rissa.

'Anything new with the paper?'
—¿Hay algo nuevo respecto al diario?

I thanked him and asked him if he'd heard anything new on the Ashmore murder.
Le di las gracias y le pregunté si había averiguado algo más sobre el asesinato de Ashmore.

I don't think this is anything new I have discovered, nor you.
No creo que se trata de nada nuevo que he descubierto, ni tú.

Ultimately, the consultant’s report did not contain anything new.
El informe del consultor no aporta en definitiva nada nuevo.