apparatus work oor Spaans

apparatus work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gimnasia con aparatos

voorbeelde

Entry access apparatus, Work time recording apparatus, production data recording apparatus
Aparatos de acceso para entradas, Aparatos de registro de los tiempos de trabajo, aparatos de registro de datos de producción

No, I preferred apparatus work
Pues a mí me gustaba hacer aparatos

"""And how does this apparatus work?"""
—¿Y cómo trabaja este aparato?

Timers, time control, time measuring and monitoring apparatus, work time recording apparatus, time clocks, time recording devices
Temporizadores, aparatos de control de tiempo, cronométricos y de vigilancia, aparatos de registro de tiempo de trabajo, relojes de control, dispositivos de registro de tiempo

In truth, nobody any longer knows how a representational apparatus works, or even if it still exists.
En realidad nadie sabe ya cómo funciona un dispositivo de representación, ni siquiera si aún existe alguno.

Now, if Doctor's agreeable, we'll have a little demonstration of how this apparatus works.
Ahora, si el doctor es tan amable, tendremos un demostración de como funciona este aparato.

It is not clear to me exactly how this disciplinary apparatus works.
No tengo muy claro cómo funciona exactamente ese aparato disciplinario.

But the apparatus works poorly, many places light up at the same time.
Pero el aparato estaba estropeado y siempre se iluminaban varios lugares a la vez.

“Just how my apparatus works,” she says, “won’t matter at all for my demonstration.”
«Los detalles del funcionamiento de mi aparato», dice, «no importan».

I'm glad the warning apparatus works.
¡ Suerte que el seguro funciona!

“This is a real pleasure,” he went on, “to find my thinking apparatus working so beautifully.
—Es un inmenso placer —continuó— darse cuenta de que la maquinaria del pensamiento trabaja de forma tan brillante.

In the back of the jeep something clicked; there was a sighing as the air apparatus worked briefly.
En la trasera del jeep algo crujió; hubo un siseo mientras el aparato de aire trabajaba brevemente.

Revise beliefs about how the apparatus works.
Revisar sus creencias respecto a cómo funcionan los aparatos.

“Up to this point, it requires manual labor, but from now on, the apparatus works automatically.”
«Hasta ahora hacía falta una ayuda manual, pero en adelante el aparato funcionará solo.»

No, I preferred apparatus work.
Pues a mí me gustaba hacer aparatos.

"The ""fourth law"" states that no piece of experimental apparatus works the first time it is set up."
La «cuarta ley» dice que no hay aparato experimental que trabaje la primera vez que se echa a andar.

The breathing apparatus works perfectly.
El aparato de respiración funciona perfectamente.

You will not get the apparatus working unless you are observant.
El aparato no va a funcionar a menos que uno sea observador.

But I want you to go over again your theory about how these three pieces of apparatus work together.”
Pero quiero que vuelva a exponerme su teoría acerca de cómo esos tres aparatos operan conjuntamente.

We can conclude from this that the first dolphin was unable to tell the second dolphin how the apparatus worked.
Podemos concluir de esto que el primer delfín no pudo decirle al segundo cómo funcionaba el aparato.

Printed matter, books, catalogues, illustrated books, instructional and teaching material (except apparatus), works of cardboard and paper, not included in other classes
Productos de imprenta, libros, catálogos, libros ilustrados, material de instrucción y de enseñanza (excepto aparatos), obras de cartón y papel no comprendidas en otras clases

Pamphlets, printed matter, graphic representations, graphic reproductions, catalogues, instructional and teaching material (except apparatus), work sheets and leaflets, reports, certificates, statistics, rulebooks
Folletos, productos de imprenta, representaciones gráficas, reproducciones gráficas, catálogos, material de instrucción y de enseñanza (excepto aparatos), hojas de trabajo y de datos, informes, certificados, estadísticas, reglamentos

Furthermore, after the murder in September 1995, the State party’s executive apparatus worked in unison to cover up the crime and protect perpetrators.
Además, tras el asesinato cometido en septiembre de 1995, el aparato ejecutivo del Estado obró al unísono para encubrir el crimen y proteger a sus autores.

Furthermore, after the murder in September 1995, the State party’s executive apparatus worked in unison to cover-up the crime and protect perpetrators.
Además, tras el asesinato cometido en septiembre de 1995, el aparato ejecutivo del Estado obró al unísono para encubrir el crimen y proteger a sus autores.

"""Up to this point I have to do some of the operations by hand, but from now on the apparatus works entirely by itself."""
Hasta ahora intervine yo, pero de aquí en adelante funciona absolutamente solo.