appendage oor Spaans

appendage

/ə.ˈpɛn.dɪʤ/ naamwoord

an external body part that projects from the body

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apéndice

naamwoord manlike

A subordinate part attached to something.

Parte subordinada anexada a algo.

A black and white appendage was attached to the lowest part of the object.
La parte inferior del objeto llevaba un apéndice blanco y negro.

extremidad

naamwoord vroulike

an external body part that projects from the body

There will be public fornication, whenever and wherever there is an aroused appendage and a willing aperture.
Habrá fornicación pública cuando y donde quiera que haya una extremidad excitada y una apertura servicial.

miembro

naamwoord manlike

an external body part that projects from the body

My contacts on the street believe that Ruiz got sent an appendage too.
Mi contacto en la calle cree que a Ruiz también le mandaron un miembro.

añadidura · Apéndice · accesorio · anexo · suplemento · proceso

Soortgelyke frases

appendages of the eye
anejos del globo ocular · anexos del ojo · apéndices del ojo

appendage development
desarrollo de un apéndice

atrial appendage
apéndice atrial

cecal appendage
apéndice

voorbeelde

Chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer
Los polímeros modificados químicamente, en los que solo los apéndices de la cadena polimérica principal se han modificado por reacción química, se clasifican en la partida del polímero sin modificar

But before her feet touched the ground, a translucent appendage shot out and caught her around the ankle.
Pero antes de que sus pies tocaran el suelo, un apéndice translúcido voló hacia ella y la atrapó por un tobillo.

Our most overrated appendage.
Nuestras extremidades más sobrevaluadas.

Crustaceans (25): muscle meat from appendages and abdomen (43).
Crustáceos (25): carne de los apéndices y del abdomen (43).

The guts and appendages removed while you’re still conscious so that you can feel the pain.
Las tripas y los apéndices removidos mientras aún estás consciente de modo que puedas sentir el dolor.

The perpetrator subjected one or more persons to mutilation, in particular by permanently disfiguring the person or persons, or by permanently disabling or removing an organ or appendage.
Que el autor haya mutilado a una o más personas, en particular desfigurando o incapacitándolas permanentemente o les haya extirpado un órgano o amputado un miembro.

Appendages modified to serve as gills: leaf-shaped leg.
Pata branquifera: pata con forma de una hoja.

The appendage that was no longer an arm.
Un miembro que ya no era realmente un brazo.

Macedon was an appendage of his treasure room.
Macedonia era un apéndice de su cámara del tesoro.

It came to a halt and raised a massive appendage.
Se detuvo y alzó un enorme apéndice.

Instead they had several tentacular appendages sprouting from their thick trunks.
En cambio, presentaban varios apéndices tentaculares que les nacían del grueso tronco.

His hands itched, and damn if his slacks didn’t tighten, nearly choking the life out of his favorite appendage.
Sus manos le picaban, y vaya si los pantalones no le apretaban, casi sacándole la vida a su apéndice favorito.

For if the head is man's noblest appendage - it is the most unpleasant part of a trout.
Si la cabeza es el apéndice más noble del hombre... es la parte más desagradable de una trucha.

Dumb bastard, he mentally cursed the rebellious appendage.
Bastardo idiota, maldijo mentalmente a su rebelde apéndice.

Conclusions: the percutaneous left atrial appendage closure is effective in the prevention of stroke in patients with non-valvular atrial fibrillation with the potential advantage of not needing the chronic use of anticoagulants.
Conclusiones: el cierre percutáneo de orejuela izquierda es eficaz en la prevención de accidente cerebrovascular en pacientes con fibrilación auricular no valvular con la potencial ventaja de no necesitar el uso crónico de anticoagulantes.

In case of crabs and crab-like crustaceans (Brachyura and Anomura) it applies to muscle meat from appendages.
En el caso de los cangrejos y crustáceos similares (Brachyura y Anomura), se aplica a la carne de los apéndices.

The holotype (specimen PIN 2584/4) is the only known fossil preserving these appendages projecting from the back of an associated skeleton.
El holotipo PIN 2584/4 es el único espécimen que preserva estos apéndices con un esqueleto asociado.

The next few segments tend to differ from those further back in having enlarged dorsal and ventral cirri (fine appendages) and reduced parapodial lobes and chaetae (bristles).
Los siguientes segmentos tienden a diferir de los que están más atrás al tener cirros (apéndices finos) dorsales y ventrales agrandados y lóbulos parapodiales, además de quetas (cerdas) reducidas.

As such, Calvin now possesses the means to interact with its environment, including the use of what appears to be proto-appendages.
Calvin posee ahora medios para interactuar con su entorno... incluyendo el uso de lo que parecen ser protoapéndices.

They like to drag it and drop it from appendage to appendage.
Les gusta arrastrarlo y soltarlo de punta a punta.

The leafy appendages moved with utmost purpose toward the bearded figure they surrounded.
Se movían con todo el propósito hacia la barbuda figura que rodeaban.

There would never be another woman touching, sucking, or fucking that appendage but me.
Ninguna otra mujer tocaría, chuparía o se follaría ese apéndice.

A ‘foot,’ he realized, was not distance, it was an appendage.
Un «pie», comprendió, no se refería a la distancia, era un apéndice.

“GOLEM, how soon until you’ve evolved enough neuro-receptors to gain control of these appendages?”
GOLEM, ¿cuánto falta para que evoluciones neurorreceptores suficientes para controlar esos apéndices?

Amputate the wrong . . . appendage?”
¿Amputaste el... órgano equivocado?