tour arabesque
balanza frontal
arabesque(arabesko) oor Spaans
arabesque(arabesko)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arabesco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The place was a labyrinth of arabesque shapes, echoes of radiance and scaled colors.
Una vez cumplidaesta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
The bar area proper is done up in the arabesque style that is all the rage in the mid-1930s.
Los puedo olerLiterature Literature
Though they look very different from Holbein Type I carpets, they are a development of the type, where the edges of the motifs, nearly always in yellow on a red ground, take off in rigid arabesques somewhat suggesting foliage, and terminating in branched palmettes.
Pero había una cobija para perroWikiMatrix WikiMatrix
The structure is decorated with a motif carved in relief into brick panels, a frieze containing an aphorism written in beautiful script, and with carved vegetal motifs displaying variations of an arabesque pattern.
¿ Llegó María?WikiMatrix WikiMatrix
The line of her narrow high-bridged nose a double arabesque.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLiterature Literature
Swivel in arabesque stepping over, ending croisé front.
Oh là là!Estais preciosas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1965 he won the EMS Cultuurprijs (second prize) in The Hague with his work Arabesque, and in 1989 the Jacob Hartog Award, also in The Hague, with his work Les Voiles.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Let me see the arabesque.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm-hmm. Mount, heel step turn, needle stand, arabesque, round off back handspring...
Esas fueron sus palabras al partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both wore red robes with glittering arabesques and dragon shapes on them.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localLiterature Literature
We have various types of RIPOL powder coatings, such as epoxies, hybrids and polyesters. They come in all RAL colours or tailor made according to the customer's requests, with various gloss levels from high gloss to matt and the most various of finishes, such as smooth, orange peel effect, hammered effect, arabesque, wrinkling effect, metallic and mica finishes.
Y ya terminamosCommon crawl Common crawl
These two Arabesques are very early works, composed when Debussy was not much older than you are now.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You haven’t lived until you’ve seen a five-year-old in a tutu doing an arabesque.”
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
Wouldn’t you call it rather a delicate arabesque?’
¿ Habláis en serio?Literature Literature
There are no mosaics, no arabesque fantasies, no kufic inscriptions.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
In 2002, a tribute album was released under the name Yüreğimdeki Barış Şarkıları ("Songs of Barış (Peace) In My Heart"), featuring 15 popular Turkish artists of such diverse genres like arabesque, pop and rock (both Anatolian and western style) demonstrating his wide range of influence.
Que duermas bienWikiMatrix WikiMatrix
Parusati drew aside a tapestry on the wall opposite the door and pressed on the arabesqued design.
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
He arabesqued some shrimps on the grill and the three across from them watched, hypnotized.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
All my arabesques are for publication.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
His nude body is an arabesque of ink and blood.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
His midnight blue suit was richly embroidered with silver arabesques.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
The fire he had relit had caught, and the logs were blazing away in their self-absorbed, arabesque fashion.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
Italy is the country where the shortest line between two points is an arabesque.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroWikiMatrix WikiMatrix
She was weeping as she traced the markings on her skin, the hieroglyphs and swirls and arabesques.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
He was seated at a table and was cutting out arabesques in a cigar box with extraordinary care.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.