archetype oor Spaans

archetype

/ˈɑːkɪtaɪp/, /ˈɑɹkɪtaɪp/ werkwoord, naamwoord
en
An original model of which all other similar persons, objects, or concepts are merely derivative, copied, patterned, or emulated; a prototype

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arquetipo

naamwoordmanlike
en
original model of which all other similar persons, objects, or concepts are merely derivative
My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.
en.wiktionary.org

Arquetipo

My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.
GlosbeMT_RnD

el arquetipo

He was the archetypal fictional type because he concentrated all human complexity in himself.
Era el arquetipo ficticio porque concentraba toda la complejidad humana en sí mismo.
GlosbeMT_RnD

el modelo

Under each of the two modes are various archetypes that are not necessarily exclusive.
Cada uno de los modelos incluye distintos prototipos que no necesariamente se excluyen.
GlosbeMT_RnD

prototipo

naamwoordmanlike
Organizations can be seen to be implementing any two of the archetypes at one time.
Se puede considerar que las organizaciones aplican cualquiera de los dos prototipos a un tiempo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Archetype

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Archetype

en
Archetype (album)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He soon became an archetype of the Betrayed Hero.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
Annex V (b) provides details of the six archetypes.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?UN-2 UN-2
More cosmopolitan and more timid than the archetype Prussian, he had never actually wanted a general war.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
Even the most un-Hestian housekeeper can usually recollect times in which she was governed by this archetype.
No conoces a PabloLiterature Literature
The apogee is at the birth, the beginning is perfection and therefore the archetype for excellence.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
It was based on universal archetypes.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
The characters in his paintings are figures of flat volumes and distorted shapes that represent archetypes of modern society.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaWikiMatrix WikiMatrix
Brunelleschi’s close and strenuous study of the ancient archetypes had borne fruit.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
Even as a court art it is always anonymous: it presents significant archetypes rather than faithful portraits.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
Archetypal type-A theorists include Armstrong 1968, Dennett 1991, Lewis 1966, and Ryle 1949.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Literature Literature
The character drew much inspiration and was in fact designed to represent a modern-era Spider-Man archetype.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túWikiMatrix WikiMatrix
Owen developed the idea of "archetypes" in the Divine mind that would produce a sequence of species related by anatomical homologies, such as vertebrate limbs.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?WikiMatrix WikiMatrix
The streets of Los Angeles conspire into the ancient archetype of the labyrinth.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
He never connected his geometric archetypes with empirical sense-data.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaLiterature Literature
But those ‘‘transpersonal’’ archetypes are rather anemic compared to what we know about the transpersonal domains.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
Story is about archetypes, not stereotypes.
Eres fuerteLiterature Literature
The Archetypal Law is that Law which is the prototype for the echoing reflections of other Laws.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanCommon crawl Common crawl
The Beach Boys made the California surfer a new American archetype, like the cowboy.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
Because archetypal psychology is concerned with fantasy, myth, and image, it is not surprising that dreams are considered to be significant in relation to soul and soul-making.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
That we can actually look to the femme archetype and derive alternative styles of leadership that might encourage, instead, collaboration, emotional intelligence and building a world that is linked and not ranked.
Empezó hace mucho tiempoted2019 ted2019
He does not look like an archetypal post-Soviet bureaucrat or KGB agent.
Apilamos los cuerpos y los quemamosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Once triggered, the archetype will manifest its powers and attributes through you.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
In other forms of the archetype, a woman will go to any lengths so that she is not like her biological mother.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
That image is a Jungian archetype.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados #y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
And this is what we dream: We dream the archetype of Wild Woman, we dream of reunion.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.