area of commonality and divergence
área de convergencia y divergencia
area of commonality oor Spaans
area of commonality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
área de convergencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to establish an area of common values in relation to the ageing society
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente Reglamentooj4 oj4
Non-exhaustive list of cross-cutting areas of common interest in EU legislation and/or policies
¿ Qué está diciendo?Eurlex2019 Eurlex2019
Such cooperation included areas of common interest, such as the interface between RETs, food security and sustainable agriculture.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoUN-2 UN-2
The Parties shall explore the possibility of identifying mutually beneficial areas of common interest in the fisheries sector.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia Petrovnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The UK and Peru enjoy a wide-ranging relationship covering many areas of common interest.
Obligación de información de las autoridades notificantesCommon crawl Common crawl
Faced with this rather discouraging prospect, we should mobilize and identify areas of common understanding
Ya no somos niñosMultiUn MultiUn
(3) The European Community and Ukraine are pursuing specific RTD programmes in areas of common interest.
Vamos por élEurLex-2 EurLex-2
Here some areas of common strengths and weaknesses have emerged.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deUN-2 UN-2
Whereas the European Community and South Africa are pursuing specific RTD programmes in areas of common interest;
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoEurLex-2 EurLex-2
The safety of services will continue to benefit indirectly from the provisions in other areas of common policies.
Esto es grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Under the memorandum of understanding, the parties will cooperate in areas of common interest, including:
Y aquí está ellaUN-2 UN-2
Notable progress has been achieved in the area of common services.
No quiero dinero como recompensaUN-2 UN-2
Promoting effective regional and bilateral cooperation in all areas of common interest;
Te liquidaréUN-2 UN-2
However, they also require the development of regional cooperation in areas of common interest
¿ Con quién hablo que sí sepa?MultiUn MultiUn
There are various areas of common ground.
¡ No, no podemos empezar todavía!Europarl8 Europarl8
Whereas the European Community and Israel are pursuing specific research programmes in areas of common interest;
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesEurLex-2 EurLex-2
Finally, I would like to mention a number of areas of common interest.
Que es lo que tienes en mente?Europarl8 Europarl8
It identified the following areas of common concern
Esas fueron sus palabras al partirMultiUn MultiUn
The interaction goes on in such areas of common interest as agriculture, health, business contacts, etc.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasmid.ru mid.ru
United Nations peace operations are another area of common concern
Yo nunca trabajé en un casinoMultiUn MultiUn
g) strengthening cooperation in other areas of common interest, notably tourism; civil society; public administration; and statistics.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalEurLex-2 EurLex-2
Although they clearly share areas of common interest, the two bodies are largely perceived as separate entities.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorEurLex-2 EurLex-2
UNIFEM has also been strengthening strategic collaboration with key United Nations partners in areas of common concern.
Puedo dártelo todoUN-2 UN-2
Faced with this rather discouraging prospect, we should mobilize and identify areas of common understanding.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?UN-2 UN-2
39761 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.