aristocrat oor Spaans

aristocrat

/əˈrɪstəkræt/, /ˈærɪstəkræt/ naamwoord

One of the aristocracy, nobility, or people of rank in a community; one of a ruling class; a noble (originally in Revolutionary France).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aristócrata

naamwoord manlike

one of the aristocracy

The aristocrat clings to the glory of his past.
El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado.

el aristócrata

The aristocrat clings to the glory of his past.
El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado.

la aristócrata

The aristocrat clings to the glory of his past.
El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado.

noble

naamwoord m; f

Someone of aristocratic blood.

Persona de origen aristocrático.

If the world changes like you said, then we'll be equal with aristocrat's daughters.
Si el mundo cambia como dices entonces seremos iguales con las hijas de los nobles.

Soortgelyke frases

aristocratical
aristocrática · aristocrático

Elegant Gothic Aristocrat
Elegant Gothic Aristocrat

aristocratically
aristocráticamente · de forma aristocrática

aristocratic
aristocrática · aristocrático · aristocrático, -a · aristócratico · bien · distinguido

aristocratic
aristocrática · aristocrático · aristocrático, -a · aristócratico · bien · distinguido

voorbeelde

"Sonthonax called them ""aristocrats of the skin"" and stood by the spirit and letter of the April 4th decree."
Sonthonax los denominaba “ aristócratas de piel” y se atenía al espíritu y a la letra del decreto del 4 de abril.

She was of Basque, and hence aristocratic, descent.
Era de sangre vasca y, por lo tanto, aristocrática.

Count Friedrich of Bavaria... is one of the richest aristocrats in Europe, by all accounts.
El Conde Friedrich de Baviera es uno de los aristócratas más ricos en Europa, por todas sus cuentas.

Haven' t we played aristocrats and rich men?
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?

But the aristocratic old man had little liking for Bruning.
Pero el viejo aristócrata sentía poca simpatía por Bruning.

Autumn remembered the photos she had seen of Julia with a tall, aristocratic Englishman.
Autumn recordó las fotografías que había visto de Julia con un alto y aristocrático inglés.

All Romans worship their aristocrats, but some Romans prefer 'em to be like Metellus Scipio.
Todos los romanos veneran a los aristócratas, pero algunos prefieren que sean como Metelo Escipión.

“That this Olbricht character will try to murder an aristocrat and the chief Freemason of Vienna—on the same day?”
Que ese personaje, Olbricht, intentará asesinar a un aristócrata y al jefe de los masones en Viena, ¿el mismo día?

How?Only aristocrats are this vulgar!
Ya imaginaba quien podía ser Usted.- ¿ Cómo lo supiste?

But then, aristocrats did not spend their time as private investigators, or King’s Messengers, come to that.
Pero, por otra parte, los aristócratas no se dedicaban a investigadores privados ni a mensajeros del rey.

As soon as he is with other men, Jesus is an aristocrat, a master.
En cuanto está con otros hombres, Jesús es un aristócrata, un amo.

They must have held something back... and what were they doing anyway living with an aristocrat!
Seguramente ocultaban algo... y, de todos modos, ¿qué hacían viviendo con una aristócrata?

It was Pippin who brought Hallie a porcelain-faced doll, gowned as a French aristocrat.
Fue Pippin quien le trajo una muñeca con el rostro de porcelana, vestida de aristócrata francesa.

Sometimes they came to the mansions of the aristocrats and politely told them to leave.
En ocasiones, se acercaban a las casas de los aristócratas y les pedían educadamente que se marcharan.

It must be done by the utmost stealth, so that none would suspect the son of an aristocratic house.
Todo debía llevarse a cabo en el mayor secreto para que nadie sospechara del hijo de una familia aristocrática.

He’s an aristocrat, he has pride.
Es un aristócrata, tiene orgullo.

The hotel, once a villa which was a bone of contention among many Lombard aristocrats, is immersed in a beautiful age-old park where the Marquis Flori, ancient owner of the villa, grew lemons and oranges thanks to the mild climate. It was converted into a hotel in 1958 and the complete renovation in 1992 resulted in the creation of a place where the charm of the Venetian stucco work and the meticulously restored frescoes go hand in hand with a cutting edge technical efficiency.
El hotel, un palacio que un tiempo fue la manzana de la discordia entre la aristocracia lombarda, está inmerso en un precioso parque centenario en el que el marqués Flori, su antiguo propietario, cultivaba limones y naranjas gracias al clima suave de la zona.

“I don’t know that I like being defended by eastern aristocrats with toffee noses.”
No sé si me gusta que me defiendan los aristócratas del Este, de nariz exquisita.

They’re businessmen, not aristocrats with inherited titles.”
Son empresarios, no aristócratas con títulos hereditarios.

I thought that under that conventional, aristocratic, superior skin there was a romantic heart.
Pensé que, bajo tu apariencia aristocrática y convencional se escondía un corazón romántico.

Death to the aristocrats!
¡ A mí los aristócratas!

‘Felix is right,’ said Blythe, a fifty-year-old aristocrat.
—Felix tiene razón —intervino Blythe, un aristócrata de cincuenta años.

“Blood of the silly, vain, useless aristocratic conquerors.”
Sangre de los estúpidos, vanos e inútiles conquistadores aristocráticos.

He was rather like an English aristocrat, a man of decency, little sensitivity, and certain prejudices.
Venía a ser como un aristócrata inglés, un hombre de gran decencia, poca sensibilidad y ciertos prejuicios.

All young aristocrats, back then, had seen or been involved in really grand deeds.
Por entonces todos los jóvenes de la alta sociedad habían visto o habían hecho cosas realmente grandes.