arming pin oor Spaans

arming pin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasador de seguridad

chaveta de seguridad

perno de seguridad

voorbeelde

“Listen, my lord,” shouted Angelo, as the Royal Guards took hold of his arms, pinning him.
—Escuchadme, mi señor —gritó Angelo cuando los guardias del sultán lo cogieron por los brazos y lo inmovilizaron—.

Gunther looked at Frank, David and Ben, each still held with arms pinned behind them.
Gunther miró a Frank, David y Ben; todos ellos estaban aún de pie, con los brazos inmovilizados a la espalda.

Good, let's keep those arms pinned in.
Bien, los brazos rectos.

Roybell and Scopes had Cassidy’s arms pinned.
Roybell y Scopes mantenían aferrados los brazos de Cassidy.

With one arm, she kept Mariah’s arm pinned high behind her back.
Con un brazo, mantuvo el brazo de Mariah a la altura de su espalda.

Pieterzoon was caught by a giant black constrictor, arms pinned to his side.
Pieterzoon fue cogido por una negra y gigante constrictor, con los brazos pegados a los costados.

An arm pins me against a hard body.
Un brazo me sujeta contra un cuerpo musculoso.

He has Camellia stuffed to the floor of the motorboat with her arms pinned up behind her.
Tiene a Camellia inmovilizada en el suelo de la lancha con los brazos detrás del cuerpo—.

Laura's aunt, a portly woman who clutched a fox terrier in her arms, pinned us in one corner.
La tía de Laura, una mujer corpulenta que llevaba un fox terrier en brazos, nos atrapó en un rincón.

Feril crumpled on her shoulder, her arm pinned beneath her, and Usha on top of her.
Feril cayó sobre su hombro, aplastándose el brazo, y Usha encima de ella.

They held the young woman by the arms, pinning her forward so she could not turn.
La sujetaron por los brazos yla inmovilizaron para que no pudiera darse la vuelta.

I try and stand up to him, but with my arms pinned back, I’ve got nothing.
Intento hacerle frente pero, con los brazos sujetos tras la espalda, no puedo hacer nada.

Even with her arms pinned she fought to free herself so she could fall on Dory again.
Incluso con los brazos inmovilizados forcejeó para liberarse y caer sobre Dory otra vez.

Another seized his right arm, pinning it behind his back as he twisted and struggled.
Otra aferró su brazo derecho y lo llevó hasta la espalda mientras él se debatía y se sacudía.

Emiko feels men taking her arms, pinning her down.
Emiko siente cómo los hombres le agarran los brazos, paralizándola.

A couple of thick-set constables held him there, his arms pinned.
Un par de fornidos agentes lo mantuvieron en esa posición, sujetándole los brazos.

Each of them took me by an arm, pinning my back against the nearby window of a shop.
Me cogieron cada uno de un brazo, y me colocaron de espaldas contra el escaparate de una tienda cercana.

His arms pinned mine against the wall, as if he suspected I might hit him.
Sus brazos me sujetaban contra el muro, como si sospechase que podría golpearlo.

So she stood, immobilized, trapped in his strong arms, pinned beneath the hard wall of his body.
Se quedó inmóvil, atrapada entre sus poderosos brazos, pegada al duro muro de su cuerpo.

He pulls away with a frustrated groan, and keeping my arms pinned above me, he grabs his phone.
Él se aleja con un gemido frustrado también, y manteniendo mis brazos fijados por encima de mí, toma su teléfono.

The worst part was her cramped position--her bound arms pinned underneath her body.
Lo peor era mantenerse en esa posición encogida... con los brazos atados debajo del cuerpo.

Ace sits upright, his arms pinned painfully behind his back, his wrists handcuffed.
Ace está sentado muy derecho, con los brazos dolorosamente sujetos a la espalda por sus manos esposadas.

His arms pinned her, not that she was struggling.
Sus brazos la inmovilizaron, no es que ella luchara.

He had my arms pinned down with his knees.
Me sujetó los brazos con las rodillas.

The legionaries held the man with his arms pinned behind, and Fabius stood before him.
Los legionarios sostuvieron al hombre con los brazos atados hacia atrás, y Fabio se colocó delante de él.