armoured flight deck oor Spaans
armoured flight deck
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cubierta de vuelo blindada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An armoured flight deck is an aircraft carrier flight deck that incorporates substantial armour in its design.
Hace un llamamientoa la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoWikiMatrix WikiMatrix
The issue of protection had no influence on the change; the Forrestal class had an armoured flight deck of at least 1.5" thickness.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraWikiMatrix WikiMatrix
The use of a permanent deck park appeared to give USN carriers a much larger aircraft capacity than contemporary RN armoured flight deck carriers.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
The VICTORIOUS was struck by three Kamikaze aircraft, two of which ricocheted off the armoured flight deck and over the side, causing no important damage.
AbsolutamenteWikiMatrix WikiMatrix
The experience of World War II caused the USN to change their design policy in favour of armoured flight decks: The main armor carried on Enterprise is the heavy armored flight deck.
Podrías, peroWikiMatrix WikiMatrix
Although none of the CVB Class carriers were completed in time to take part in war operations, the effectiveness of armoured flight decks against Kamikaze attacks was demonstrated by various carriers attached to the British Pacific Fleet.
No es lo que quiero, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Some of the follow on classes to the Forrestals also had armoured flight decks although deck armour is of little to no use against modern anti-ship missiles, it may help limit the damage from flight deck explosions.
¿ Cómo lo hace Steve?WikiMatrix WikiMatrix
The two navies followed differing philosophies in the use of armour on carrier flight decks, starting with the design of the RN's Illustrious class and ending with the design of the Midway class, when the USN also adopted armoured flight decks.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
The damage experiences of several British carriers, which unlike our own were fitted with armoured flight decks, demonstrated the effectiveness of such armour in shielding hangar spaces from GP bombs and vital spaces below the hangar deck from SAP bombs.
El miedo los derrotaráWikiMatrix WikiMatrix
That was why there was armour around the flight deck.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
After the war, most of the Essex-class ships were modified with a hurricane bow and in the case of Oriskany the wooden flight deck surface was replaced with aluminium for improved resistance against the blast of jet engines, making them appear to have armoured flight decks, but in fact their armour remained at hangar level.
El vodka...... es un lujo que tenemosWikiMatrix WikiMatrix
The development of armoured flight deck carriers proceeded during World War II, and before the end of World War II both the USN, with USS Midway, and the Imperial Japanese Navy (IJN), with Taihō and Shinano would also commission armoured flight deck carriers, while all USN fleet aircraft carriers built since 1945 feature armoured flight decks.
Atentamente, Abadí ChristopherWikiMatrix WikiMatrix
Armour at the flight deck level would protect the hangar deck and the aircraft stored there from most bombs.
Nuestro papá transporta maderaWikiMatrix WikiMatrix
The removal of these weapons freed up enough tonnage to add 3 inches (76 mm) of armour at the flight deck level.
Tuvimos un gran repartoWikiMatrix WikiMatrix
While flight deck level armour was eventually adopted by the Americans for the Midway design, the strength deck remained on the hangar level.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósWikiMatrix WikiMatrix
Flight deck armoured ships almost universally (except for the Midway class as completed) possessed a hurricane bow, where the bows were sealed up to the flight deck; wartime experience demonstrated that ships with the hurricane bow configuration (also including the American Lexington class) shipped less water than ships with an open bow.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.WikiMatrix WikiMatrix
My armoured flight deck has also been redecorated.
Debemos compartir el viaje la próxima vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flight decks of British aircraft carriers consisted of three inches of armour plate.
Pero nos vengaremosLiterature Literature
The experience of World War II caused the USN to change their design policy in favour of armoured flight decks: The main armor carried on Enterprise is the heavy armored flight deck.
Arrójame más sangre.- BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bomb that struck the flight deck would likely penetrate and explode in the hangar deck, but the armour there could still protect the ship's vitals – including the engine spaces and fuel storage.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesWikiMatrix WikiMatrix
State of the art carrier with reinforced armour all round, including the flight deck.
Disculpe, voy enseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HMS FORMIDABLE was hit by two bombs, the first of which struck and detonated on the flight deck 9 feet to port of the center-line at frame 79, directly over a deep bent and at a juncture of three armoured plates.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosWikiMatrix WikiMatrix
Crandield's many facilities include: cabin evacuation laboratories; crash testing equipment; oil and gas engineering rigs; icing tunnels; off-road testing facility; soil dynamics laboratory; flying and welding laboratories; a £1 million flight deck simulator; body armour test house; biomechanics laboratories; an experimental farm and even a sewage treatment works!
Por favor, síganmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.