arms and armor oor Spaans

arms and armor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

armaduras y armas

voorbeelde

Compared to the knights they were poorly armed and armored.
Comparados con los caballeros, iban mal armados y peor acorazados.

Anna found herself surrounded by heavily armed and armored Belters with a few inner planet types mixed in.
Anna se vio rodeada por cinturianos armados y con armadura y alguna que otra persona de los planetas interiores.

Les Invalides, ( 7th )— Museum of arms and armor from the Middle Ages to today.
Museo Jacquemart-André Grandes obras de arte en un espléndido palacete particular. Imagínese un viaje artístico al corazón del Renacimiento italiano, obras de arte de la escuela francesa del siglo XVIII y de los maestros flamencos.

There were armed and armored guards.
Había guardias armados y acorazados.

Buck and Chet, armed and armored, moved quickly down the stairs to the courtyard.
Buck y Chet, armados y protegidos contra balas, bajaron a toda prisa por las escaleras.

The quality of their arms and armor was unmatched in all Italy.
La calidad de sus armas y armaduras no tenía paralelo en toda Italia.

“No, but the sign up there says ‘Arms and Armor’!”
—¡No, pero el cartel allá arriba dice ‘Armas y Armaduras’!

They were armed and armored, though.
Sin embargo estaban armados y blindados.

Dhamon's opponent was armed and armored.
El adversario de Dhamon estaba armado y protegido por una armadura.

They kicked the door in, and Hound, standing among the armed and armored men, said, “Him.
Patearon la puerta hasta derribarla y entraron, y Sabueso, de pie entre los hombres armados y con armaduras, dijo: —Él.

She soon learned that his knowledge of old arms and armor surpassed that of some academics, including herself.
No tardó en averiguar que su conocimiento de las armas y armaduras sobrepasaba al de muchos académicos, incluida ella.

The deep sands, the tropic heat, the weight of their arms and armor were almost unendurable.
Las movedizas arenas, el calor tropical, el peso de sus armas y de la armadura, eran casi insoportables.

They needed the magic of Gauntlgrym, the promise of magnificent arms and armor and implements.
Necesitaban la magia de Gauntlgrym, la promesa de magníficos artefactos, armas y armaduras.

“They mine tin and copper for bronze, forge their own arms and armor instead of stealing it.
Extraen cobre y estaño de las minas para fabricar bronce y forjan sus propias armas y armaduras, en vez de robarlas.

Kelemvor had entered with eight men, armed and armored for battle.
Kelemvor había entrado allí con ocho hombres, armados y vestidos para la batalla.

Battleships are very heavily armed and armored; cruisers moderately so; destroyers and smaller warships, less so.
Los acorazados están fuertemente armados y blindados; los cruceros en forma moderada; los destructores y buques de guerra más pequeños, en menor medida.

But why were they armed and armored — edged steel, helmets, breastplates, shields?
Pero ¿por qué llevaban armas y armadura... acero afilado, yelmos, petos y escudos?

Horses are being saddled for action, arms and armor are being trundled up.
Los caballos están ensillados para entrar en acción, se preparan armas y armaduras.

Four armed and armored security officers rushed in.
Cuatro oficiales de seguridad armados y con armaduras entraron rápidamente.

“Not as much as I do of arms and armor,” he admitted.
—No tanto como sé de armas y armaduras —respondió, repentinamente desanimado—.

Everyone was equipped with the same complement of arms and armor: lance, sword, helmet and mail hauberk.
Todo el mundo iba equipado con la misma dotación de armas y armaduras: lanza, espada, casco y cota de malla.

There were two warriors who had been stripped of their arms and armor.
Había dos guerreros a quienes les habían quitado las armas y la armadura.

His arms and armor identified him as one of the Varden.
Los brazos y la armadura indicaban que era uno de los vardenos.

I have shiploads of arms and armor in Kyrth and Kraal bound for Ymris.
Tengo barcos cargados de armas y armaduras en Kyrth y Kraal, con destino a Ymris.

Blacksmiths take bars of metal from miners and work them into finely crafted arms and armor.
Los herreros usan los lingotes de metal de los mineros y los trabajan para crear armas y armaduras con precisión.