arms build-up oor Spaans

arms build-up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acumulación de armamentos

States are being dragged into arms build-ups with a view to maintaining strategic balance.
Los Estados se ven arrastrados a la acumulación de armamentos con la finalidad de mantener el equilibrio estratégico.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Special Committee on the Military Build-Up in South Africa and the Implementation of the Arms Embargo against South Africa
Comité Especial sobre el aumento del poderío militar de Sudáfrica y la aplicación del embargo de armas contra Sudáfrica

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Threat to the peace process in Angola caused by an arms build up
Hablé con el líder de red PandaEurLex-2 EurLex-2
We do not need sermons about education for peace and the megamillions spent on the arms build-up.
Creo que están negociando un acuerdoUN-2 UN-2
In general, the arms build-up necessitates justification of the “existence or threat of the enemy”.
Mejor dicho, su mentorUN-2 UN-2
Nor is Saudi Arabia's huge arms build up confined to conventional weaponry.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Asymmetry is a recipe for conflict, an arms race and an arms build-up.
No gracias, ya me apaño HenryUN-2 UN-2
We do not need sermons about education for peace and the megamillions spent on the arms build-up
* Siéntate y escucha *MultiUn MultiUn
Subject: Threat to the peace process in Angola caused by an arms build up
¡ Por favor!No necesito azúcarEurLex-2 EurLex-2
States are being dragged into arms build-ups with a view to maintaining strategic balance
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoMultiUn MultiUn
Asymmetry is a recipe for conflict, an arms race and an arms build-up
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDMultiUn MultiUn
Destabilizing arms build-ups and growing military budgets continue to consume enormous human and material resources
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónMultiUn MultiUn
China’s massive arms build-up shows that economic power without military power is only a temporary phenomenon.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaProjectSyndicate ProjectSyndicate
“We undertook an arms build-up in a series of five-million-year plans.
En ninguna parteLiterature Literature
Therefore the arms build-up must continue, quite apart from the clearly fraudulent excuse.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
Think of the many evil faces of terrorism and the trillions spent on the arms build-up.
¿ El suicidio es tabú?UN-2 UN-2
Hence too the accusations that Venezuela is engaged in an arms build-up.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?UN-2 UN-2
In the West, public opinion was turning against the arms build up, and the testing of the bomb.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Threat to the peace process in Angola caused by an arms build up
OTROS DESTINOS ADUANEROSEurLex-2 EurLex-2
Think of the many evil faces of terrorism and the trillions spent on the arms build-up
Tú podrías enseñarmeMultiUn MultiUn
'He's helping to write one of those reports about the Soviet arms build-up.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosLiterature Literature
The Panel is also worried about the continuing arms build-up in other neighbouring countries
TransferenciaMultiUn MultiUn
Belief in this prophecy will stimulate an arms build-up and prepare public opinion for hostilities.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
States are being dragged into arms build-ups with a view to maintaining strategic balance.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesUN-2 UN-2
Destabilizing arms build-ups and growing military budgets continue to consume enormous human and material resources.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposUN-2 UN-2
It will take a little while at least to complete the arms build-up.
Me importa un carajo ser informanteLiterature Literature
The Panel is also worried about the continuing arms build-up in other neighbouring countries.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasUN-2 UN-2
1169 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.