convention on marking, tracing, record-keeping of small arms
Convención sobre el marcado, localización y registro de armas pequeñas
arms marking oor Spaans
arms marking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marcado de armas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's a good master-at-arms, mark you.
Pista de auditoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arms-marking operations in the national territory;
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesUN-2 UN-2
The spiral arms, marked by lanes of dust, are tightly wound about its nucleus of stars.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
He's not armed, Mark informed Joshua.
Guardar imagen en archivoLiterature Literature
Mercy copied me when she reached the footpath, the swinging basket over her arm marking off seconds.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Big arms, mark on its head.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bare my arms, marked with cuts from the Warden’s latest interrogation.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
Jesus took the children into his arms (Mark 10:16)
¡ Qué cambio produce en un muchacho!jw2019 jw2019
You’ll develop arm markings that match mine in a few minutes.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
the Democratic Republic of the Congo received three machines for arms marking.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyUN-2 UN-2
The healing wounds on his arm marked how expensive his tuition had been.
El anexo I del Reglamento (CE)no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
The treaty should also take arms marking and tracing into account
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?MultiUn MultiUn
The treaty should also take arms marking and tracing into account.
¿ Cómo te va con la película?UN-2 UN-2
Kent was worse, much worse, off, his arms marked with deep, oozing gashes.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Here again, the Group’s work is considerably hampered by the lack of data centralization and arms marking.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoUN-2 UN-2
And yet Kell could feel the letters blazing down his arm, marked with something far sharper than a fingernail.
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
Laura had heavy bruising on her arms; marks from adult fingers that could have been throwing her around with force.”
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
Efforts have continued to support national security and defence forces in developing their arms marking, tracing, storage, and destruction capabilities
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóMultiUn MultiUn
Julienne writhed, her fingernails digging into his arm, marking him on the outside as she’d marked him on the inside.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
Efforts have continued to support national security and defence forces in developing their arms marking, tracing, storage, and destruction capabilities.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesUN-2 UN-2
The king-band that encircled his arm marked him as the son of the Boudica, child of the royal line of the Eceni.
De lejos, tal vezLiterature Literature
Even young ones wanted to be close to Jesus, for the Bible says: “He took the children into his arms.” —Mark 10:13-16.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría Ajw2019 jw2019
The luncheon explored concrete measures in the areas of small arms marking, record keeping and tracing; brokering and norms for transfer under international law.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíUN-2 UN-2
In pursuit of this, ECOWAS member States, including Liberia, participated at an awareness-raising workshop on arms marking held in Lomé in August 2011.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresUN-2 UN-2
The luncheon explored concrete measures in the areas of small arms marking, record keeping and tracing; brokering and norms for transfer under international law
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónMultiUn MultiUn
5530 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.