aroma (organoleptic property)
aroma (propiedad organoléptica)
aroma oor Spaans
aroma
en
A smell; especially a pleasant spicy or fragrant one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aroma
en
a pleasant smell
The aroma has floral notes and a faint scent of wood and resin.
El aroma presenta notas florales y un leve perfume de madera y resina.
olor
The aroma coming from the cafeteria isn't too scary.
El olor que viene de la cafetería no asusta demasiado.
perfume
Her delicate cologne mingled with the aroma of lilacs.
Su delicada colonia se mezclaba con el perfume de las lilas.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el aroma · fragancia · sabor · esencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The seedcakes had a firm texture and a faint aroma of honey.
Gracias, RojoLiterature Literature
First he filled one cup and inhaled the aroma with pleasure.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
The exotic aroma of the acai berry transports you to the rainforests of Brazil, where warm winds sweeten the air with the scents of succulent berries, lemon, and saffron flowers.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Common crawl Common crawl
Where aromas and flavours join the colours of nature.
¡ Hijo de perra!Common crawl Common crawl
Aroma: sweet, red/black fruit, slightly spicy
¿ Preparado?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The decision by the master tasters does not only determine whether the vinegar can be called Traditional Balsamic Vinegar from Reggio Emilia: it also decides which of the three categories it belongs to: Oro, Argento or Aragosta, and assigns the relative label. The three coloured labels refer to the score given to the vinegar by the tasters after they have judged the appearance, aroma and taste of each vinegar.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoCommon crawl Common crawl
The production area is also the origin of certain wines that have an extraordinarily authentic character and some of their characteristics are clearly discernible in the Vinagre de Jerez: the range of colours between gold and mahogany and the lightly alcoholic aromas, with dominant notes of wine and wood
Adivina qué encontré en la habitación de Billyoj4 oj4
This means that ‘Café de Colombia’ is acknowledged to be a coffee of quality whose green beans are characterised by its fresh aroma and an average moisture content of 10 to 12 %, and such characteristics are governed, for the purpose of exportation, by National Committee of Coffee Growers Decision No 5 of 2002 on the presentation of roasted coffee.
Sí, sigue derechoEurLex-2 EurLex-2
Aroma: aromas from ageing of oak wood to a medium degree, with the possible presence of fruit compotes but no fresh fruits.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaEuroParl2021 EuroParl2021
For example, the Sauvignon Blanc variety is cultivated in argillaceous soils, to increase its varietal aromas, such as green pepper and tropical fruits.
Te extrañé muchoEurlex2019 Eurlex2019
The vineyards around Chassagne-Montrachet tend to have a characteristic hazelnut aroma to them, while those of Puligny-Montrachet have more steely flavors.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?WikiMatrix WikiMatrix
Aroma: fresh aromas of apple and grapefruit
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The wine will be pale yellow to light amber in colour, rich and sweet to taste and typically with a vinous to fruity aroma.
Dígale que la cambie por míEurLex-2 EurLex-2
Taste and smell: characteristic, pleasant, slightly salty, with a distinct aroma of the seasonings used, free from foreign flavours and odours;
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerEuroParl2021 EuroParl2021
The taste of the cheese varies between fresh whey aromas in the case of coated cheeses and more pronounced aromas in other cheeses depending on the ripening time and manipulation of the rind during ripening.
Había muchasEurlex2019 Eurlex2019
The room was rich with the aromas of roast pork, pasta and paprika-flavored goulashe-soup.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
It was very quickly decided to impose an ageing period in the tank after fermentation to enable the production of wine with complex aromas but in particular so that the tannins could become rounder and smoother.
Daisy, nacida en el añoEuroParl2021 EuroParl2021
In the distance an apple orchard added its sweet scent to the spicy aroma of the flowers.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
Schmaltz often has a strong aroma, and therefore is often used for hearty recipes such as stews or roasts.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *WikiMatrix WikiMatrix
Pausing to drink at a flowing spring, he couldn't resist the aroma of young mallow shoots growing around it.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
They are characterised by scents of rose, honey and citrus fruits, together with sweet pastry aromas and a fresh taste highlighted by the high acidity and the presence of carbon dioxide.
Alambre de púa, de hierro o aceroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I remembered the sharp aroma of pine resin, light and airy, present but not intrusive, like a fleeting caress.
No dije lo que viLiterature Literature
In the 15th century, producers noticed that wines which had been bottled in winter and which would ferment for a second time when the warm weather first returned, would have a fizziness whilst maintaining their sophisticated aromas.
En ninguna parteEuroParl2021 EuroParl2021
As the relation-ship with our pets is getting closer every day, our shop is specialized in natural and biological products, as they are free of chemical additives, preservatives, alcohol and aromas artificial. The antiparasitic program is completely innocuous for the people and animals.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoCommon crawl Common crawl
The fat, which has a typical flavour, aroma, colour and sheen, turns rancid easily when exposed to the open air, which confirms the need for the product to be vacuum-packed as quickly as possible.
Hijo, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.