aroma
aroma · el aroma · esencia · fragancia · olor · perfume · sabor
aroma (organoleptic property) oor Spaans
aroma (organoleptic property)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aroma (propiedad organoléptica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The seedcakes had a firm texture and a faint aroma of honey.
Estoy enteradoLiterature Literature
First he filled one cup and inhaled the aroma with pleasure.
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
Where aromas and flavours join the colours of nature.
Un poco maltratado, eso siCommon crawl Common crawl
Aroma: sweet, red/black fruit, slightly spicy
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aroma: fresh aromas of apple and grapefruit
Estaba muy molestoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The room was rich with the aromas of roast pork, pasta and paprika-flavored goulashe-soup.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
In the distance an apple orchard added its sweet scent to the spicy aroma of the flowers.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
Characteristic, mild aroma of aniseed and olive oil
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasEurLex-2 EurLex-2
He arrived with bouquet of flowers and an exquisite aroma of expensive cologne.
¿ Le he despertado?Literature Literature
The air of this summer night was filled with aromas and with love.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
The garlic was dark and had that bitter aroma that offended her sense of smell.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
The aroma led me, as if along a well-marked trail, to a nondescript doorway.
Tienes razón, raLiterature Literature
The oil heats and slowly an aroma spreads, filling the kitchen and percolating into the restaurant.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
The aromas and flavours of onion and the various spices should be perceptible.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasEurLex-2 EurLex-2
He slid behind the wheel and the greasy aroma of french fries and chicken filled the car.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
Grace had been lying in her hammock, enjoying the aroma of rosemary and anise rising from her garden.
Apágala de nuevoLiterature Literature
The white wines, on the other hand, have a fresh, sapid, fruity and harmonious aroma.
Quien no siembra no recoge.EuroParl2021 EuroParl2021
Aroma Woman Saves Woman from Abusive Husband
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosé wines: fruity and/or floral aromas.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaEurlex2019 Eurlex2019
There was urgency in it, like a starving prisoner inhaling the aroma of the jailer's soup.
Todos de la casa salieron en un camión grandeLiterature Literature
Without a doubt noting the aroma of wine, he saw me to the door.
Si te apeteceWikiMatrix WikiMatrix
Consumers particularly value ‘Jagnięcina podhalańska’ for its exceptional and specific aroma and delicately flavoured meat.
¿ Hay algo que yo deba saber?EurLex-2 EurLex-2
The aroma has floral notes and a faint scent of wood and resin.
Leva todo lo que puedas encontrareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
sweet and acid, spicy aroma
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloEurLex-2 EurLex-2
Aroma: sweetish red fruit
Está bien... no queda poco tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
58331 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.