aromatic rice oor Spaans
aromatic rice
en
A rice that has an intense aroma, such as basmati rice or jasmine rice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arroz aromático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first night there was roast lamb, aromatic rice, beans, and a salad with onions and garlic.
TotalmenteLiterature Literature
(aromatic rice, etc.)
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíEurLex-2 EurLex-2
‘Basmati’ rice is considered a gift of nature, and the farmers have been growing this aromatic rice variety for many centuries.
¡ Hey, cuidado!EuroParl2021 EuroParl2021
‘Basmati’ is a special long grain aromatic rice grown and produced in a particular geographical region of the Indian sub-continent.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaEuroParl2021 EuroParl2021
First of all, and as confirmed by various interested parties, Indica rice covers a wide range of specific rice types and rice varieties, including fragrant or aromatic rice.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Eurlex2019 Eurlex2019
They also claimed that aromatic rice is, since 2017, classified under a different CN code, which would reinforce the conclusions that this type of rice is different than the others.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleEurlex2019 Eurlex2019
Historically, ‘Basmati’ rice has been associated in the public mind as a special long grain aromatic rice grown and produced in a particular geographical region situated in the foothills of the Himalayas.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien losdatosEuroParl2021 EuroParl2021
Crispy snacks, substantially containing out of baked, spiced an aromatic rice (rice flour), rice-products, rice chips with possible additives as e.g. fat, salt, spices, starch-flour, flavour-additives, food-clye, nuts, jellies, jams, compotes
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?tmClass tmClass
The fact that since 2017 there is a specific CN code for aromatic rice is not relevant since, as mentioned in the Notice of initiation, CN codes are given for information only and are not a decisive factor for defining a product within the framework of a trade defence investigation.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurlex2019 Eurlex2019
(a) Name and address of the non-CRS importer (b) Place and date of release for free circulation (c) Imported product CN code (d) Quantity tonnes (e) Declared import price in ecus/t (f) Duty valid on the day of release for free circulation in ecus/t (g) Observations (aromatic rice, etc.)
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosEurLex-2 EurLex-2
Here they still cook on open fires, preparing delicious meals of fish seasoned with aromatic spices and rice cooked in coconut milk.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?jw2019 jw2019
They filled our plates with an aromatic serving of black rice, which I didn’t try.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
After the disclosure, several interested parties (5) have claimed that aromatic Indica rice should be excluded from the scope of the investigation since it has different characteristics than other types of Indica rice and since it does not compete with rice produced in the Union.
DespreocupateEurlex2019 Eurlex2019
At the next table we see aromatic grass being mixed with rice dough to make kusa-mochi, literally, grass cakes.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posiblejw2019 jw2019
Paste, bread, rice puddings, wheat flour, sauces, edible aromatics
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordentmClass tmClass
on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety falling within subheading ex 10.06 B I and II of the Common Customs Tariff
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EEC) No 3130/91 of 21 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3877/86 on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer paíso al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitudo a presentar observaciones en un plazo de dos mesesEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3130/91 of 21 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3877/86 on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?EurLex-2 EurLex-2
Whereas imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety into the Community have proceeded satisfactorily and the annual quantity provided for has been used up;
¡ No!- ¡ Siga respirando!EurLex-2 EurLex-2
Livestock, hides and skin, whilst the aromatic woods and raisins were the primary exports as rice, other foodstuffs and clothes were imported.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorWikiMatrix WikiMatrix
Ghanaians tend to use aromatic rices like Jasmine or Basmati.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The declines were most pronounced for the Japonica and Aromatic rice indices, which lost seven points each.
Se marchó hace un rato, viejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The subindex for Aromatic Rice follows movements in prices of Basmati and Fragrant rice.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sub-Index for Aromatic Rice follows movements in prices of Basmati and Fragrant rice.
¡ Dame fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparing aromatic rice:
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.