aromatic crops (essential oils)
plantas aromáticas (aceite esencial)
aromatics oor Spaans
aromatics
en
Plural form of aromatic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compuestos aromáticos
In organic chemistry, aromatic compounds include aromatic rings in their chemical structure.
En química orgánica, los compuestos aromáticos incluyen anillos aromáticos en sus estructuras químicas.
estilbenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The wine and/or fresh grape musts with fermentation arrested by the addition of alcohol, used in the preparation of an aromatized wine must be present in the finished product in a proportion of not less than 75 %.
Claro que síEurLex-2 EurLex-2
The wines used in the preparation of an aromatized wine-based drink must be present in the finished product in a proportion of not less than 50 %.
Aparentemente atacaste al SrEurLex-2 EurLex-2
Some components of the produced fluids like aromatics can also deteriorate the stator's elastomer.
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?EurLex-2 EurLex-2
2205 || Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
No tengo que ver con esoEurLex-2 EurLex-2
Each country added its own special aromatics to suit their taste.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la Uniónjw2019 jw2019
Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalEurlex2019 Eurlex2019
The moon-swept wind brought the smell of the corpse and the aromatic dreams of sleeping vegetation.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
Static settling then follows and selected pure yeast cultures are added, which bring out the wine's aromatic features.
Bien, volvamos a lo que hacíamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Many organic compounds can be degraded syntrophically, including even aromatic and aliphatic hydrocarbons.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
(b) Fragrance/aromatic compositions/their raw materials
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEurLex-2 EurLex-2
Heavy naphtha is a product which is used as feedstock in refining processes and in the production of a very wide range of chemical products, not only in the production of aromatics.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!EurLex-2 EurLex-2
an aromatized wine-based drink obtained by mixing wine, semi-sparkling wine or semi-sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof, the taste of which must be predominant.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
2707 Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents.
Documentación de la APIEurLex-2 EurLex-2
Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its salts
Gracias por venirEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
Puedo acompañarlaUN-2 UN-2
[A complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
Deja de reírteEurLex-2 EurLex-2
– Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding 2 litres or less
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaEurLex-2 EurLex-2
(The word benzylic means “next to an aromatic ring.”)
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
Round off your day in style in the hotel’s gourmet restaurant, Vivaldi, where you can enjoy imaginative, aromatic dishes based on Mediterranean-French cuisine. The ICC congress centre and Tegel Airport can be reached with ease from here via the city motorway.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaCommon crawl Common crawl
It follows that the proposed entry in Part B of Annex III to the Directive covers the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive and that the skin notation associated with the proposed entry applies also to PAHs mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nothing happened, he did the accounts sitting at the cash register, smoking heavily aromatic American cigarettes.
Es un amigo de Julia, de la universidadLiterature Literature
Excludes aromatic and unsaturated compounds
harina de maderaEurLex-2 EurLex-2
She adds berries and aromatic leaves she knows are not poisonous.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoLiterature Literature
Aromatic spice, namely dried fenugreek leaves
De cualquier manera, nos vemos CadietmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.