around noon oor Spaans

around noon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a mediodía

I'll get out of here around noon. Supposedly fishing.
Saldré a mediodía como para ir de pesca.

al mediodía

Nosy neighbor puts the Mercedes in the driveway sometime around noon.
El vecino curioso sitúa el Mercedes en la entrada, al mediodía.

alrededor del mediodía

Kafka died around noon of the following day.
Kafka murió alrededor del mediodía del día siguiente.

cerca del mediodía

It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.

voorbeelde

The doctor said to try around noon.
Pero tenía que ser al mediodía.

On 1 January 2009, around noon, Mr.
El 1 de enero de 2009, alrededor del mediodía, el Sr.

Around noon he told Lisa he was going to the airport to meet someone flying up.
Alrededor de mediodía le dijo a Lisa que iba al aeropuerto a recibir a alguien.

Around noon, the girls stopped in the welcome shade of a tree.
En torno al mediodía, las muchachas hicieron un alto a la sombra de un árbol frondoso.

Around noon, he walked away from his job cleaning ditches in Purcell and escaped.
Hacia el mediodía, dejó su trabajo de limpieza de zanjas en Purcell y huyó.

Around noon my mother bustled into my room without even knocking.
A mediodía mi madre entró como un huracán en la habitación sin ni siquiera llamar.

Three days later, a Monday, a certain Beniamino Dimeli came in to the station at around noon.
Tres días después, un lunes, hacia las doce de la mañana, se presentó en la comisaría Beniamino Dimeli.

Around noon, we were less than five stades from the Persians, and their line glittered with gold.
Hacia el mediodía estábamos a menos de cinco estadios de los persas y el oro de su línea relumbraba bajo el sol.

The next day at sea, you place the board back into water around noon and watch the shadow.
Al día siguiente en el mar, vuelves a poner la tabla en el agua al mediodía, y miras la sombra.

The Minangkabau Airport was reopened around noon local time on Thursday.
El Aeropuerto Minangkabau fue reabierto alrededor del mediodía (hora local) del jueves.

El Mocho turned up around noon, and we took to the road again, still traveling southward.
El Mocho César apareció hacia el mediodía y seguimos la ruta hacia el sur.

He leaves around noon.
Él se va alrededor de mediodía.

Around noon, we continued on up the mountains.
Alrededor del mediodía, continuamos subiendo las montañas.

The long march began at around noon, the sun high in a cloudless sea of burning haze.
La larga marcha comenzó alrededor de mediodía, con el sol alto en un mar sin nubes de neblina abrasadora.

I said we'd check in on Friday, probably around noon.
Le dije que llegaríamos el viernes, probablemente alrededor del mediodía.

“I think they feed them around noon.
Creo que los alimentan hacia el mediodía.

Finally, around noon, his efforts began to pay off.
Finalmente, hacia el mediodía, sus esfuerzos empezaron a dar fruto.

I SURFACED around noon on Friday.
Desperté alrededor del mediodía del viernes.

Finally, around noon, 16 hours after we had left Deputatskiy, we reached Khayyr.
Por fin, a eso del mediodía, llegamos a Khayyr tras un agotador viaje de dieciséis horas.

As you mentioned, it's still around noon for us.
Tal como mencionaste, para nosotros todavía es más o menos el mediodía.

They should be here around noon.”
Deberían estar aquí alrededor del mediodía.

Nosy neighbor puts the Mercedes in the driveway sometime around noon.
El vecino curioso sitúa el Mercedes en la entrada, al mediodía.

Around noon?
¿ Cerca del mediodía?

Well, finally, Shep Walker pulls in around noon asking: Hey babe!
Bueno, y por fin Shep Walker se presenta hacia el mediodía preguntando: Eh, nena, ¿dónde está mi almuerzo?

Around noon he arrived driving a rented white Ford Econoline van.
Cerca de medianoche llegó a bordo de una camioneta Ford Econoline alquilada.