arrears of payment oor Spaans
arrears of payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pagos atrasados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost one third of the outstanding foreign debt consists of accumulated arrears of payment.
Buen dios, me hago ricoUN-2 UN-2
The arrears of payments on concerned loans can be analysed as follows (in EUR’000):
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission indicate what proportion of this subsidy is for interest on arrears of payments?
Voy a llamar al equipo de limpiezaEurLex-2 EurLex-2
Government resources were stretched and arrears of payments were outstanding for pensions, salaries and scholarships.
¿ Qué hay de Mickey?UN-2 UN-2
The amount of the arrears of payment, including penalties for late payment, amounted on that date to DM 451 092.76.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?EurLex-2 EurLex-2
In 1436 he resigned both posts, although this may have originally intended as a means of forcing the crown to make good its arrears of payment.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoWikiMatrix WikiMatrix
In its PDB 2000 the Commission starts to clean up this arrears of payments (in French it is called the 'RAL', which stands for 'Reste à liquider').
Y su pulmón colapsónot-set not-set
The portfolio-in-arrears ratio (value of payments in arrears/value in loans outstanding) indicates the amount of loan payments past due
El director querrá saber porquéMultiUn MultiUn
The portfolio-in-arrears ratio (value of payments in arrears/value in loans outstanding) indicates the amount of loan payments past due.
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
The arrears of payments concerned three countries ( Burundi, Sudan and Togo ) and were essentially due to aid having been suspended because of the human rights and democracy situation in these countries.
Presiento que daremos grandes golpeselitreca-2022 elitreca-2022
In addition to the adverse economic impact of the Government's arrears of payment of salaries, export prices for cashews, Guinea-Bissau's main crop, had fallen and revenue from fishing licences was not showing significant growth
Démelo, yo me ocupoMultiUn MultiUn
A Russian seller lodged a claim with the court at its place of business against a buyer from the United States of America for the recovery of arrears of payment for goods delivered, with interest.
En mi oficina.En dos minutosUN-2 UN-2
In addition to the adverse economic impact of the Government’s arrears of payment of salaries, export prices for cashews, Guinea-Bissau’s main crop, had fallen and revenue from fishing licences was not showing significant growth.
Me haces dañoUN-2 UN-2
– the payment of interest and the payment of arrears have priority over allocation to reserves and payments to guarantors;
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la cancióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– the payment of interest and the payment of arrears have priority over allocation to reserves and payments to guarantors;
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The current methodology used to determine the scale of assessments, while not pretending to be very equitable and despite new and significant arrears of payment by countries facing difficult economic situations, had served the Organization well
Bueno, ¿ quieres probar?MultiUn MultiUn
Eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexEurLex-2 EurLex-2
The PRESIDENT drew attention to draft decision # entitled “Financial situation, including arrears-terms of payment plan for Ukraine”
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaMultiUn MultiUn
Eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions
¿ Acaso no lo sabe?oj4 oj4
The current methodology used to determine the scale of assessments, while not pretending to be very equitable and despite new and significant arrears of payment by countries facing difficult economic situations, had served the Organization well.
Te pasaste de la rayaUN-2 UN-2
During these years of economic stagnation, most budget receipts were used to pay the salaries of Government officials and agents, resulting in the accumulation of arrears of payments on the internal and external debts of the State
¿ Por qué me mira así de fijo?MultiUn MultiUn
During these years of economic stagnation, most budget receipts were used to pay the salaries of Government officials and agents, resulting in the accumulation of arrears of payments on the internal and external debts of the State.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarUN-2 UN-2
5137 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.