arrester hook
gancho de parada
arresting hook oor Spaans
arresting hook
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gancho de parada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Model 822 would have featured folding wings, an arresting hook, and stronger undercarriage for carrier operations.
Pues tal vez lo esWikiMatrix WikiMatrix
The Mirage IIIM was a carrier-based variant, with catapult spool and arresting hook, for operation with the French Aéronavale.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasWikiMatrix WikiMatrix
Her arresting gear was an unsatisfactory British longitudinal system used on the carrier Furious that relied on friction between the arrester hook and the cables.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaWikiMatrix WikiMatrix
The second prototype, the Ar 197 V2, was similar to the V1, but was powered by a BMW 132Dc radial engine, and was fitted with naval equipment, including an arrester hook and catapult spools.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Uh, Nikki was last arrested for hooking at corner of Reed and Hauser.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We need to destroy those files, or Count Olaf could be arrested,"" the hook-handed man said."
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
After the Circus of Crime are defeated and arrested, Hawkeye hooks Princess Python up with Nick Fury for a second chance at life.
TelevisiónWikiMatrix WikiMatrix
Originally the most notable differences between an Australian (A)F/A-18A/B and a US F/A-18A/B were the lack of a catapult attachment, replacing the carrier tailhook with a lighter land arresting hook, and the automatic carrier landing system with an Instrument Landing System.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "WikiMatrix WikiMatrix
Well, I thought you guys were gonna arrest me for hooking.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FB-1, of which the Navy ordered 16 but received only ten between December 1 and 22, 1924, was not modified for naval operations (for instance, no arresting hook), and was assigned to Marine Corps squadrons VF-1M, VF-2M, and VF-3M, being deployed to China in support of the Marine Expeditionary Force.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreWikiMatrix WikiMatrix
When the hook arrested the beast on the third flight he almost hit his head on the panel.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
That bastard'll be off the hook with your arrest...
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bastard'll be off the hook... with your arrest. He'll be a hero and will do you like he did Marcão.
Nunca creí que tendría una banda de rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another best practice guide on legislation and safety includes secure access to the roof, working platforms, guardrails, hooks/anchors and fall arrest systems.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "cordis cordis
You hooked up with me and then arrested my mom.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hooked up with me and then arrested my mom.
¿ Qué puedo temer a mi edad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't arrest him and he won't let you off the hook
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the plan is to arrest them anyway, the bureau won't be on the hook for the payout.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We arrested half of Le Milieu to get your brother off the hook.
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrester hook steplessly adjustable from KAT I to KAT II.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurricane Mk I version equipped with catapult spools plus an arrester hook.
Miren esta piedraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Front power lift double-acting with vibration damping, arrester hooks adjustable from KAT I to KAT II
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Inspector, allow me to assure you, by hook or crook His Holiness Maharaj Swami will face arrest,’ said Puri.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
“Inspector, allow me to assure you, by hook or crook His Holiness Maharaj Swami will face arrest,” said Puri.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!Literature Literature
Some SNJs were converted with arrester hooks for deck-landing practice, these being denoted by the ‘C’ suffix (e.g.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.