arrive early oor Spaans

arrive early

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llega temprano

Tom arrived early this morning.
Tom llegó temprano esta mañana.

llegar temprano

Tom arrived early this morning.
Tom llegó temprano esta mañana.

llegue temprano

Tom arrived early this morning.
Tom llegó temprano esta mañana.

lleguen temprano

Tom arrived early this morning.
Tom llegó temprano esta mañana.

Soortgelyke frases

not to forget to arrive early
no olvidar llegar temprano

he arrived early, just as he had promised
llegó temprano, tal como había prometido

I always arrive at school early
siempre llego temprano a la escuela

try and arrive early
intenta llegar temprano

I arrived early
llegué temprano

as long as he arrives early
siempre y cuando llegue temprano

try to arrive early
intenta llegar temprano

to arrive early
llegar temprano

she arrives early
llega temprano

voorbeelde

Clouds were causing darkness to arrive early.
Las nubes iban a hacer que la oscuridad llegara antes.

Angela arrived early saying, ‘We are going to a party tonight.
Angela llegó temprano diciendo: —Esta noche vamos a una fiesta.

What she doesn’t know is that I’m going to arrive early to make sure I’m not ambushed again.
Lo que Emma no sabe es que llegaré temprano para asegurarme de que no me vuelvan a emboscar.

Bunt arrived early, but even so, his mother was already at the table.
Bunt llegó pronto, pero su madre ya estaba sentada a la mesa.

Spring would arrive early at Heritage this year, she thought.
Pensó que la primavera llegaría temprano este año a Heritage.

So if we arrive early enough we’ll be dealing with just four men.
Por lo tanto, si llegamos temprano sólo tendremos que enfrentarnos con cuatro hombres.

They’ll just be surprised she arrived early.”
Sólo les sorprenderá que la pequeña haya nacido antes de tiempo.

So, the Avatar has arrived early.
Así que el Avatar ha llegado temprano.

He arrived early, as he was doing more often now.
Llegó con anticipación, como solía hacer ahora.

Media representatives are advised to arrive early to allow sufficient time for screening
Se aconseja a los representantes de los medios de información que lleguen con suficiente antelación para pasar el control de entrada

Don't arrive early and don't bring anything with you except your phone and the collection.
No llegues antes de tiempo y no lleves contigo nada salvo el móvil y la colección.

* Arrive early to set up the chairs, tables, and videos properly.
* Llegar temprano para poner debidamente las sillas, las mesas y los videos.

“I’d hoped to arrive early enough to stop it—this time—but I miscalculated the tides.
Esta vez tenía la esperanza de llegar con tiempo suficiente para evitarlo, pero calculé mal las mareas.

I explained about arriving early and hearing their entire exchange.
Expliqué que había llegado demasiado pronto y que oí todo lo que hablaron.

“John and family will be arriving early in the morning.
“John y familia van a llegar temprano por la mañana.

I arrived early for Helen’s recital and sat in the front row of the small auditorium.
Llegué temprano al recital y me senté en la primera fila del pequeño auditorio.

He arrives early in the morning and rents a room in an inn close to the station.
Llega una mañana temprano y alquila una habitación en un hotel cerca de la estación.

I arrived early at the café the next evening.
* * * Llegué temprano al café la siguiente tarde.

I arrive early on sale days to avoid traffic.
Voy pronto los días de rebajas para evitar el tráfico.

Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
Se aconseja a los representantes de medios de información que lleguen con suficiente antelación para pasar el control de entrada.

He watched her arrive early the next morning.
A la mañana siguiente la vio llegar temprano.

Those who arrived early helped prepare the food and push over the last of the servers.
Los primeros en llegar los ayudaron a preparar la comida y derribar los últimos servidores.

Antonia arrived early, while we were still celebrating.
Antonia llegó temprano, mientras estábamos aún celebrando.

“This morning, before you come, I change everything for you arrive early.
—Esta mañana, antes de venir ustedes, cambié todo para llegada adelantada.

'Your baby has decided to arrive early and is in a great hurry,' Maria said.
-Su bebé ha decidido llegar temprano y tiene mucha prisa -informó María-.