articles about the environment oor Spaans
articles about the environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
articulos sobre el medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing a website for educational purposes featuring non-downloadable photos, videos, and articles about the environment, agriculture, environmental sustainability, climate change, renewable energy, and ecological balance
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepatmClass tmClass
She has also worked in a leading international communications consultancy in New York, and since 2002, writes columns and articles about the environment, technology, and social issues for different publications. Ms. Aued throughout her professional career has participated and led different social and corporate organizations.
Las palabras son bellasCommon crawl Common crawl
The case described in this article talks about the learning environment constructed by 16 students and their professor, where she coherently integrated the TIC with her pedagogical strategy but did not add value to the learning process.
Ud. debe saberlo mejor que yoscielo-abstract scielo-abstract
Ms. Sanjana, your article in the October issue is about the environment.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pursuant to Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network (1) it is one of the tasks of the Agency 'to ensure that the public is properly informed about the state of the environment` (Article 1 (2)).
Mi primer trabajoEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, China Environmental News Digest posts an article about recycling that may be bad for the environment; the dismantling of electronic circuit boards.
Te ha tocadogv2019 gv2019
Concerning article 10, some delegations expressed their concern about the lack of connection between the environment and the right to peace as the article was currently drafted.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaUN-2 UN-2
• Exploring the example from Lotta’s article about the environment, including why capitalism cannot solve the climate crisis.
Buena victoria, amigo mioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the Agreement is unclear about the scope of enforcement measures in the digital environment envisaged in Article 27, and whether they only target large-scale infringements of IP rights.
No puedo hacerlo si estan mirandoEurLex-2 EurLex-2
Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, while travelling to Strasbourg today I read an article in a Spanish newspaper on concern about the environment amongst the international scientific community.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónEuroparl8 Europarl8
At the last round of negotiations, in July 2012, Western governments – in particular Canada, the United States, and European Union members – rejected including a stand-alone article on health, contending that treaty is primarily about the environment.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?hrw.org hrw.org
Its task, as expressed in its articles of association, is to promote information about the environment and environmental training, especially through the support of non-governmental organizations (NGOs) concerned with the environment.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoEurLex-2 EurLex-2
The new Act provides, in particular, for the right of pupils to express their views about the learning environment, learning arrangements and organization of school activities (see article 13(1) of the Act).
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?UN-2 UN-2
In that respect – and as regards the way in which it enables us to send out a very penetrating and clear signal about the protection of the environment – I regard Article 6 as very important, and I also hope that this House will reject any attempts at watering it down.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnEuroparl8 Europarl8
Today we read from Batir Wardam in Jordan writing on the blog Arab Environment Monitor about his thoughts on an article that appeared in Reuters, specifically the acknowledgment of Egypt's efforts in protecting its sea shores.
Déjala a ellagv2019 gv2019
Although the article recognised the violence and criminality of the environment surrounding prostitution, it made allegations about which I would like to hear a clear response from Commissioner Frattini, German Minister of Justice Zypries and Europol.
Vamos a separarnosEuroparl8 Europarl8
Education about nature and the environment was also considered during the discussion on article 29 (see para. 668 below).
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónUN-2 UN-2
The article explains LTfLL's contributions to the emerging field of 'learning analytics', the measurement, collection, analysis and reporting of data about learners and learning environments.
Un día eres famosa, y al siguientese acabócordis cordis
Question: After reading the article “The Freedom” and other articles about the environment, I came to the conclusion that the environment is pivotal to one’s development and attainment.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, the regional environment ministry set about establishing a natural resources planning programme for the special bird protection area under Article 6 of Directive 92/43/EEC.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónnot-set not-set
Dinesh D'Souza, writing about Silicon Valley in an article, used the term to describe the corporate environment and venture capital relationships in a high tech-oriented local economy.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasWikiMatrix WikiMatrix
The average service life for electric and electronic equipment is about 10 years hence c-decaBDE will continue to be released to the environment through articles in use for years to come.
Existe la vocación, ¿ no?UN-2 UN-2
The average service life for electric and electronic equipment is about 10 years hence c-decaBDE will continue to be released to the environment through articles in use for years to come.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
346 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.