as I'm oor Spaans
as I'm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como estoy
I'll call you as soon as I'm free.
Te llamo tan pronto como esté libre.
como soy
I mean, as much as I'm capable of loving anyone.
Tanto como soy capaz de amar a alguien.
cómo estoy
And Deb too, as I'm alive.
y Deb ¿cómo están los dos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I'm sure you're aware, my father the earl holds great sway amongst his peers in Whitehall.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's a ridiculous waste of time as far as I'm concerned."""
Sólo es un artículoLiterature Literature
It's basically the best breeding ground for internet culture, as far as I'm concerned.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as i'm concerned, you're here to help him.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I'm concerned^ you know what they think an hour after they think it.""
Gracias.¡ Más rápido!Literature Literature
Passionate, charming As kind as I'm handsome
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are many more components of Mulberry, as I'm sure you're well aware.
¡ Qué injusto!Literature Literature
But, as far as I'm concerned, he was wrong.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do this because- - as I'm sure you've discovered- - on the island, fire represents life.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I'm alive, I'm a threat to them.
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I'm concerned, you stayed in the car.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Softies are fine as long as I'm not expected to be one.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as I'm very fond of saying, you can't make an omelette without breaking eggs.'
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
As far as I'm concerned, the blood's already ours.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I'm friendly.
Esa es una buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I'm concerned Mister... that's your coat.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I'm entitled to as...
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as sure as I'm sitting here, he knows this bloodstain isn't ordinary group four.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I'm not intruding.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not as long as I'm busting my ass to put you through med school, it ain't!
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I'm alive, I'll look after them.""
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
"""Your salary is deferred to me, as I'm the one doing all the work."""
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónLiterature Literature
As I'm not?
Cierren, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I'm concerned the Death Stars lived up to their names.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
51201 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.