he took it as a joke
lo tomó a broma
as a joke oor Spaans
as a joke
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en broma
He said it as a joke.
Lo dijo en broma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Said he did it as a joke.
No tienen perros, es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had not done this as a joke, or in a silly attempt to win his favour.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
A— regarded it as a joke and laughed incredulously when someone told him of ‘P.O.’s’ eulogy.
Es más pacíficoLiterature Literature
Blogger Talfin heard some of the proposals on the radio and immediately took them as a joke.
Sólo son canadiensesgv2019 gv2019
Pops was easy to dismiss as a joking, bickering old man, but that was just the surface.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
Perhaps it was as a joke that you wrote “for a time”?
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
I only made it as a joke.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sent that tweet as a joke.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The title he used as a joke didn't seem to be so funny right now.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
But Tench Worthington does not treat my statement as a joke.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
“Well, I suppose it started as a joke.
CancelandoLiterature Literature
I didn't mean it as a joke, Harriet!
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerQED QED
Unfortunately, a majority of Twitter users voiced no displeasure at the use of blackface as a joke.
Para lograrlo usó íconosgv2019 gv2019
George is obviously in love with you, and you and Hagbard treat it as a joke.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
My being there started out as a joke, but the dress captured the other guests’ attention—”
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
He'd had the boys at the Paris Embassy send it specially as a joke.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
She referred to it as a joke.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I stepped in front of him just as a joke as he was driving by.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost every one I talked with took my words as a joke.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
It started out as a joke, but we ended up taking it seriously.
Así que ella vendrá conmigoLiterature Literature
I was just saying it as a joke...”
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Eric warned, not even wanting the thought to creep into my skull as a joke.
Follar- FollarLiterature Literature
Father Erivor . . . that was what Barrick’s own father had called him, almost as a joke.
Nada más venganLiterature Literature
He was joking, it was only meant as a joke.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
His last comment may have been meant as a joke, but it sounded rude to her.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoLiterature Literature
6807 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.