as a loan oor Spaans
as a loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prestado
Now, I could take your prize animals to Germany as a loan.
Podría llevarme prestados sus mejores animales a Alemania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Think of it as a loan, with collateral. [ chuckles ]
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following item is not treated as a loan:
Es duro, pero es lo que decidí hacerEurLex-2 EurLex-2
I may have given him the money as a loan, Oskar admitted at one stage.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
He did not like to let go of money, even as a loan.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Perhaps Chet had seen it as a loan.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
Would you take this as a loan?”
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
Think of it as a loan to yourself, with interest.”
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
But, not as a loan.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most often, a mortgage is established as a loan amount.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Common crawl Common crawl
"""You are to regard this as a loan."
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
The Commission has finally decided to assess this measure as a loan, as described below.
No está funcionando, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The principalised interest will also be treated as a loan for these purposes
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaoj4 oj4
He advanced them £500 as a loan and organized a local-authority mortgage with the council.
El próximo testigoLiterature Literature
That was intended as a loan, not a gift.”
No hay rastros de élLiterature Literature
“I’ll give you whatever amount of money you were going to get as a loan from your father.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
They offered to give Jamaica the desperately needed 45 million, but not as a loan.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
Where the borrower takes the initiative, the financial transaction must be classified as a loan.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
“Perhaps the lady would accept the clothing as a loan.”
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
This isn't much, but if you will just accept it as a loan.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am giving it to you as a loan, not doing you any favour.
Cuando todos estén aquí, estaré listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an investment as much as a loan.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21479 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.