in such a way as
de forma que
as a way oor Spaans
as a way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como forma
I'm just not the kind of person who responds to singing as a way of solving your problems.
No soy el tipo de persona que responde a canciones como forma de resolver sus problemas.
como un medio
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.
como una forma
We use portraiture as a way to deliver those lives, but that's it.
Usamos los retratos como una forma de mostrar esas vidas, pero eso es todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matt Murdock persuades Foggy to take Hogarth's offer as a way to move on.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoWikiMatrix WikiMatrix
"""The name obviously evolved as a way to avoid other, more highly colored words,"" McClennan said."
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
And Demetrio, without replying, opened his eyes very wide as a way to ask for further explanation.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
Artists still use drawing as a way to communicate ideas and plan projects.
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
Financial sadists play vicious power games with money as a way of asserting their power.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
The Teacher's Language as a Way of Educational Exclusion in College Classrooms
Negativa de la Comisiónscielo-title scielo-title
Popes for centuries have used Christ’s sacrifice as a way to motivate warriors.
Qué calienteLiterature Literature
as a way of communicating with her when she was in a different room.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Many Chinese support government censorship: They see it as a way to maintain civility and order.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaNews commentary News commentary
They see it as a way to peace in their land.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
In 1920, Save the Children started individual child sponsorship as a way to engage more donors.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaWikiMatrix WikiMatrix
And I suggested that she try it on As a way to broach the subject with you.
La cena estaba riquísimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This he apparently saw as a way of keeping his soldiers fit while aboard ship.
OrtodonciaLiterature Literature
Member States must support labour mobility throughout Europe as a way to create new job opportunities for workers.
Ayúdame, por favornot-set not-set
He stretches out his hand to Alexa as a way of introduction.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
As a way to make me more emotionally dependent on him.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
-Maintaining the emphasis on social relevance and continuing to use Key Actions as a way of focusing programmes;
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?EurLex-2 EurLex-2
It serves as a way for ordinary people to tell God what they want.
Eres un vagoLiterature Literature
We believe the traffickers used this house as a way station of sorts.
Es demasiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started out as a way to get away from Les and her annoying friends.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
More and more companies are coming to this conclusion and adopting project management as a way of life.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
Underwater firearms were first developed in the 1960s during the Cold War as a way to arm frogmen.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoWikiMatrix WikiMatrix
All of the models were wearing them as a way to tie the collection together.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
We do not see any alternatives to implementation of this plan as a way to the peaceful settlement.
?Y usted no sospecho nada?mid.ru mid.ru
All seek to undo body tension as a way of breaking through mental blockages.
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
313263 sinne gevind in 464 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.