as everyone oor Spaans
as everyone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como todos
Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.
Cristóbal Colón, como todo el mundo sabe, es reverenciado por la posteridad, porque él fue el último en descubrir América.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was as shocked as everyone else to learn about it after my uncle was killed.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Well, I'm gonna let you ride the rap, young lady, same as everyone.
Siempre me alegra ayudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, Robinson would deny it, just as everyone else was doing.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
“Are you really as helpless as everyone thinks?”
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
No one sees that I have just as many wounds as everyone else.
años por un club de fútbolLiterature Literature
The new emperor Selim, as everyone knew when he succeeded to the throne, was anything but warlike.
De ninguna manera, no fue TylerLiterature Literature
Harv grinned and raised a glass to his sister as everyone turned to await Jenny’s reply.
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
For as everyone should know, a doorway is the favorite dwelling place of evil.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
He glanced at Elad, whose concern looked just as sincere as everyone else’s.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
For a moment he’d thought she was the same as everyone else.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
The worst of playing with her was that everybody pretended she was just as good as everyone else.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It was as absurd as everyone owning clipper ships.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
The same as everyone.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe brought out the brownie sundaes we’d made, and there were compliments all around as everyone ate them.
Dale a Richard todo lo que pidaLiterature Literature
If the world ends, we're just as dead as everyone else.
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps even the very Empire in Barbadior, with the Emperor ill and dying as everyone knew.
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
The Taino, as everyone knows, were the pre-Colombian inhabitants of what is now the Dominican Republic.
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am already the champion of Greek culture, as everyone already knows—everyone except you, perhaps!”
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
Flexibility is going to be increasingly important as everyone tries to balance family life with work life.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
I got the same message as everyone else.
Deja la caja, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same reason as everyone else.
Siempre me alegra ayudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a scuffle at the door as everyone pushed to leave.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
Elizabeth waited with the same breathless anticipation as everyone else.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
Gavin asked as everyone looked curiously at the message.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
I feel as responsible as everyone.
Ni una cosa ni otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67388 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.